Меню
Ваши билеты в личном кабинете

От санскрита до Пандоры: что на самом деле значит слово «Аватар» и почему Джеймс Кэмерон выбрал его для своей саги

Кадр из фильма «Аватар»

Все намного глубже, чем кажется.

В декабре, 19 числа, зрителей ждёт «Аватар 3: Огонь и пепел». Но до сих пор многие задаются простым вопросом: а что вообще значит слово «аватар» и почему Джеймс Кэмерон назвал так свою сагу?

Что скрывается за словом «аватар»

Слово пришло из санскрита, где «avatāra» означает «нисхождение», пишут на многих сайтах фанаты. В индийской мифологии это проявление божества в материальном мире.

Кэмерон взял этот образ не случайно: люди в его фильме буквально «спускаются» в тела созданных На’ви, чтобы прожить жизнь на Пандоре. То есть аватар — это мост между человеком и чужим телом.

Почему название стало символичным

В фильме мы видим не только научный эксперимент, но и философскую метафору. Герой Сэма Уортингтона, Джейк Салли, не просто управляет телом На’ви — он проходит путь превращения, становясь частью другого народа и другой планеты. Аватар здесь — это не только тело, но и новый взгляд, новая жизнь, шанс сбросить старые ограничения.

К чему готовит «Огонь и пепел»

Если первая часть была о чуде, а вторая — о воде, то третья обещает показать огненные племена. Кэмерон намекал, что они будут куда жёстче и мрачнее знакомых нам На’ви. И снова всё вернётся к вопросу: где заканчивается человек и начинается его аватар?

«Аватар» — это название, которое объясняет всю философию франшизы. Это не просто спецэффекты и планета с яркими лесами. Это история о том, как человек, вселяясь в иное тело, может обрести новую душу. И, возможно, именно поэтому у этой истории столько поклонников по всему миру.

Читайте также: «Аватар 3» еще не вышел, а Кэмерон строит планы до «Аватара 7»: полная хронология франшизы по годам (и на будущее тоже)

До «Властелина колец» Питер Джексон снимал хорроры: в 90-е его фильм чуть не запретили, а сейчас у него 89% на RT До «Властелина колец» Питер Джексон снимал хорроры: в 90-е его фильм чуть не запретили, а сейчас у него 89% на RT Читать дальше 13 октября 2025
Ло'ак не просто так чувствует себя изгоем: почему у На'ви 4 пальца? Ло'ак не просто так чувствует себя изгоем: почему у На'ви 4 пальца? Читать дальше 13 октября 2025
Впервые угроза придет от коренных жителей Пандоры: кто будет злодеем в фильме «Аватар: Огонь и пепел»? Впервые угроза придет от коренных жителей Пандоры: кто будет злодеем в фильме «Аватар: Огонь и пепел»? Читать дальше 13 октября 2025
Кэмерон рассказал, чего ждать от фильма «Аватар: Огонь и пепел»: третья часть будет самой мрачной Кэмерон рассказал, чего ждать от фильма «Аватар: Огонь и пепел»: третья часть будет самой мрачной Читать дальше 13 октября 2025
В 1990-е этот фильм заработал 32 млн долларов: Кинг был в ярости и потребовал убрать свое имя из титров В 1990-е этот фильм заработал 32 млн долларов: Кинг был в ярости и потребовал убрать свое имя из титров Читать дальше 13 октября 2025
Грубейшее нарушение канона: вот почему Фродо не стоит возвращать в «Охоте за Голлумом» Грубейшее нарушение канона: вот почему Фродо не стоит возвращать в «Охоте за Голлумом» Читать дальше 12 октября 2025
Пеннивайз — это только пародия? Квентин Тарантино назвал, с какого культового хоррора Стивен Кинг списал «Оно» Пеннивайз — это только пародия? Квентин Тарантино назвал, с какого культового хоррора Стивен Кинг списал «Оно» Читать дальше 12 октября 2025
От «Танцора диско» до «Крокодила Данди»: 5 зарубежных фильмов, ради которых в СССР в кино пришли 263 000 000 человек От «Танцора диско» до «Крокодила Данди»: 5 зарубежных фильмов, ради которых в СССР в кино пришли 263 000 000 человек Читать дальше 12 октября 2025
Как размножаются на’ви из «Аватара»: разбираемся, зачем им светящиеся хвосты и что у них общего с USB-портами Как размножаются на’ви из «Аватара»: разбираемся, зачем им светящиеся хвосты и что у них общего с USB-портами Читать дальше 11 октября 2025
Лучший фильм года? Но ведь об этой драме со 100% на RT почти никто не слышал Лучший фильм года? Но ведь об этой драме со 100% на RT почти никто не слышал Читать дальше 10 октября 2025
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше