Большинство зрителей знают сюжет «Москва слезам не верит» наизусть, но в оригинальном романе судьбы героинь гораздо сложнее. Ни одна из них не выглядит настолько простой и однозначной, как в культовом фильме Владимира Меньшова.
Людмила: парней так много холостых, а она…
В кино Людмила запомнилась как ветреная женщина, мечтающая о браке с богатым спортсменом, но в книге ее судьба гораздо интереснее и сложнее.
Помимо брака с хоккеистом Гуриным, Люда заводит продолжительный роман с высокопоставленным женатым мужчиной. На протяжении 20 лет он поддерживает ее, а также помогает сделать успешную карьеру в поиске предметов искусства. В финале романа есть намек, что Люда выходит замуж за любовника после того, как он овдовеет.
Антонина: счастливая в своем «болоте»
В фильме Антонина выглядит довольной жизнью, ведя спокойное существование с мужем Николаем и детьми. Однако в книге ее счастье оттенено некой серостью. Автор подчеркивает, что обыденная жизнь советской женщины с семьей и работой не так уж радужна. Тем не менее именно Тоня из всех подруг удостаивается настоящего женского счастья.
Катя: не такая уж невинная
Катя в книге – не просто трудолюбивая и целеустремленная героиня. Здесь она сознательно обманывает окружающих, выдавая себя за дочь академика ради карьерного роста.
Ее путь к успеху не так уж тернист: профсоюз, начальство и родственные связи активно помогают ей продвигаться по служебной лестнице, тогда как Катя по-прежнему выставляет себя самостоятельной карьеристкой, которая заслужила все, что ей причитается, упорным трудом.
Очевидно, что уместить все это в киношный хронометраж было попросту невозможно — уж слишком много событий, влияющих на основной сюжет, приходилось многое вырезать. Впрочем, важный эпизод с Гуриным Меньшов убрал совсем по другим причинам.