Кинолента «Место встречи изменить нельзя» давно стал не просто детективом, а частью культурного кода. Его героев цитируют так же часто, как литературных классиков, а реплики Владимира Высоцкого и его партнёров по фильму ушли в народ, став афоризмами. Удивительно, но спустя десятилетия эти фразы звучат так же остро и злободневно, словно произнесены вчера.
Глеб Жеглов (Владимир Высоцкий)
Главный харизматик фильма, милиционер с жёстким подходом и не менее жёсткими словами.
- «Это только ты один умный, а я так – погулять вышел».
- «Что за шум, а драки нет?»
- «Не ругайся, Маня, ты мне молодого человека испортишь».
- «Не учи учёного, гражданин Копчёный!»
- «Вор должен сидеть в тюрьме!»
- «Ну и рожа у тебя, Володя! Ох и рожа!»
- «А теперь Горбатый! Я сказал – Горбатый!»
Владимир Шарапов (Владимир Конкин)
Его идеализм и честность постоянно вступали в конфликт с методом Жеглова. И цитаты — как напоминание, что закон нельзя кроить по ситуации.
- «Что у вас с лицом? – В “Астории” поужинал».
- «Самое дорогое на свете – глупость, потому что за неё дороже всего приходится платить».
- «Если закон один раз подмять, потом другой раз, потом им начинать дырки в следствии затыкать, как нам с тобой будет угодно, то это уже не закон будет, а кистень».
Горбатый (Армен Джигарханян)
В его словах — бандитская философия, цинизм и обречённая ирония.
- «Есть у нас сомнение, что ты, мил-человек, стукачок!»
- «Выпьем, закусим, о делах наших скорбных покалякаем».
- «За твоё здоровье пить глупо – оно ведь тебе больше не понадобится, здоровье хорошее…»
- «Бабу не проведёшь, она сердцем видит».
Манька Облигация (Лариса Удовиченко)
Её роль — дерзкая, колкая, но полная жизненной энергии. Даже в репликах чувствуется характер.
- «Как пишется – Облигация или Аблигация?»
- «А угостите даму спичкой, гражданин начальник».
- «Не бери на понт, мусор!»
- «Ты токо скажи, я ж тебе всю жизнь верная буду. Ты парень хоть куда».
Каждый герой звучит по-своему: у Жеглова — хлёстко, у Шарапова — принципиально, у Горбатого — жестоко, у Маньки — дерзко. И именно это делает сериал вечным: в нём есть слова, которые не устаревают, пишет «Мосфильм».
Читайте также: По одному слову Аня поняла, что Шарапов — стукач: сцена в «Место встречи изменить нельзя», которую многие не замечают годами.
