В мире «Ведьмака» каждое имя имеет вес — особенно если его дают эльфы. Они чувствуют судьбу, видят больше, чем люди, и редко называют кого-то просто так.
Цири, наследница Старшей Крови, получила от них сразу два имени — и оба стали символами её пути.
Эльфы звали её Loc’hlaith, что на языке Старшей Речи означает «Владычица озера». Имя звучит как пророчество. Цири действительно связана с силой древнего рода — её кровь несёт магию, которая способна менять мир.
Озеро в эльфийской культуре — место перехода, границы между жизнью и смертью, между мирами. Именно такой станет Цири: тем, кто может шагнуть туда, куда другим вход закрыт.
Другое имя, Zireael, переводится как «Ласточка». Эльфы дали его ей за стремительность, лёгкость и вечное движение. Ласточка — птица, что возвращается весной, символ возрождения и свободы. Это имя позже станет её боевым — меч Цири тоже назовут «Ласточка».
Две стороны одной судьбы: Локлайка — покой и сила, Зиреаэль — движение и жизнь. Вместе они создают образ героини, для которой даже время не преграда.
Ранее портал «Киноафиша» писал, что стало с Цири, Геральтом и Йеннифэр в конце «Ведьмака».
