Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Знаете, как с немецкого переводится имя Шрек и что оно означает? 25 лет его любите, а так и не загуглили

Кадр из мультфильма «Шрек»

Нарекли зеленого огра так совсем не случайно.

Миллионы фанатов по всему миру обожают этот мультфильм, но далеко не все знают, что означает имя главного героя. Между тем, у имени «Шрек» есть весьма необычное происхождение — и оно напрямую связано со страхом.

Слово «Shrek» происходит от немецкого Schreck, что в переводе означает «ужас» или «испуг». Именно так — Шрек буквально воплощение страха. Это неудивительно: изначально он задумывался как пугающий огр, живущий в одиночестве на болоте и старающийся держаться подальше от людей. Его внешний вид, громкий рык и зелёная кожа должны были вызывать панику у любого, кто окажется рядом.

Так что имя Шрека — это не просто случайный набор звуков. В нем — суть его образа: отшельника, который внушает ужас, но при этом скрывает добрую душу. И именно за это мы его и любим.

Мало кто знает, что у Шрека был прототип в реальной жизни: рассказываем, как он связан с Россией, а вы когда-нибудь задумывались, почему Шрек именно зеленого цвета? Дело не только в болоте — все гораздо интереснее.

Фиона из «Шрэка» не была проклята? В Сети пришли к выводу, что принцесса даже не является огром Фиона из «Шрэка» не была проклята? В Сети пришли к выводу, что принцесса даже не является огром Читать дальше 19 мая 2025
Помните Мистера Картошку из «Свинки Пеппы»? Этот улыбчивый тип, возможно, жуткий злодей Помните Мистера Картошку из «Свинки Пеппы»? Этот улыбчивый тип, возможно, жуткий злодей Читать дальше 19 мая 2025
Почему лорд Фаркуад так ненавидел сказочных героев, и как это связано с 5 частью «Шрека»? Все дело в его странных родителях Почему лорд Фаркуад так ненавидел сказочных героев, и как это связано с 5 частью «Шрека»? Все дело в его странных родителях Читать дальше 18 мая 2025
«Такой феноменальный успех предугадать было невозможно»: как создавали самую популярную песню из «Синего трактора» «Такой феноменальный успех предугадать было невозможно»: как создавали самую популярную песню из «Синего трактора» Читать дальше 18 мая 2025
В «Свинке Пеппе» только один человек: у Королевы в сюжете может быть мрачная роль В «Свинке Пеппе» только один человек: у Королевы в сюжете может быть мрачная роль Читать дальше 17 мая 2025
«Детство уже не будет прежним»: в мультике «В поисках Немо» нашли скрытый смысл «Детство уже не будет прежним»: в мультике «В поисках Немо» нашли скрытый смысл Читать дальше 21 мая 2025
В нацистской Германии его бы мигом раскусили: почему женщин Штирлица не показали на экране В нацистской Германии его бы мигом раскусили: почему женщин Штирлица не показали на экране Читать дальше 20 мая 2025
«Хороша Маша»: звезда «Великолепного века» показала, как выглядела бы, если бы снялась в фильме по мультику «Маша и Медведь» «Хороша Маша»: звезда «Великолепного века» показала, как выглядела бы, если бы снялась в фильме по мультику «Маша и Медведь» Читать дальше 20 мая 2025
Почему фримены не оставляют следов и не боятся гигантских червей? Вот в чем секрет песчаной ходьбы из «Дюны» Почему фримены не оставляют следов и не боятся гигантских червей? Вот в чем секрет песчаной ходьбы из «Дюны» Читать дальше 19 мая 2025
В «Андоре» Кассиан остался жив, но это ненадолго: что произойдет с героем во вселенной «Звездных войн» В «Андоре» Кассиан остался жив, но это ненадолго: что произойдет с героем во вселенной «Звездных войн» Читать дальше 19 мая 2025
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше