Многих поклонников вселенной «Игры престолов» волновал вопрос: как можно смотреть «Дом дракона», если все ключевые события уже описаны в книге «Пламя и кровь»? Однако сериал не просто пересказывает историю, а добавляет новые детали, раскрывает загадки и даже меняет судьбы персонажей. Некоторые изменения внес лично Джордж Мартин — возможно, он решил таким образом дополнить свою сагу.
Куда пропал придворный шут?
В книге у короля Визериса был карлик-шут по имени Грибок. Он веселил монарха, а после его смерти перешел на службу к Рейнире, которой помогал советами. Некоторые события «Пламени и крови» изложены от его лица, но не все верят его рассказам, так как они порой слишком фантастичны.
В сериале Грибок, похоже, мелькнул лишь раз — на пиру в честь свадьбы Рейниры и Лейнора Велариона среди музыкантов можно заметить карлика. Однако больше он в кадре не появлялся, и его роль осталась нераскрытой.
Загадочная смерть семьи Стронгов
В книге смерть Лионеля и Харвина Стронгов окутана тайнами. Одни персонажи винят в этом проклятие Харренхола, другие — Корлиса Велариона, третьи — самого Деймона Таргариена или даже короля Визериса. Некоторые считают, что за трагедией стоит Ларис Стронг, которому выгодна гибель родственников, ведь после их смерти он становится лордом Харренхола.
В сериале этот момент прояснили: именно Ларис организовал убийство, чтобы укрепить свое положение и завоевать доверие королевы Алисенты.
Дружба Рейниры и Алисенты
В книге Алисента Хайтауэр значительно старше Рейниры. Она была компаньонкой старого короля Джехейриса, ухаживала за ним и даже называла Рейниру «дочерью».
В сериале же Алисенту и Рейниру сделали ровесницами, а их отношения — более личными и драматичными. Они начинали как подруги, но предательство Алисенты разрушило их дружбу, когда та вышла замуж за отца Рейниры, Визериса.
Пророчество Эйгона и связь с «Игрой престолов»
В сериале уже в первой серии упоминается пророчество Эйгона Завоевателя о грядущей угрозе с Севера, победить которую сможет лишь Таргариен на Железном троне. Кинжал, которым Арья убила Короля Ночи, также фигурирует в сценах с Визерисом и Рейнирой.
В книге этого не было, но Джордж Мартин сам настоял на включении этой сюжетной линии. Возможно, он планирует связать события «Дома дракона» и «Игры престолов» еще теснее.
Судьба Лейнора Велариона
В книге Лейнор Веларион был убит Кварлом Корри, но его мотивы так и остались загадкой. Сериал предложил другую версию: Лейнор на самом деле выжил. Деймон и Рейнира инсценировали его смерть, чтобы он смог сбежать и начать новую жизнь, а Рейнира — вступить в новый брак.
Вывод: зачем нужны изменения?
Многие различия между книгой и сериалом добавляют истории глубины, раскрывают персонажей с новых сторон и устраняют пробелы первоисточника. Некоторые из них даже инициировал сам Джордж Мартин, используя шоу как способ уточнить детали своего мира.
Ранее мы писали: Не смущало, что рождались безумцы и тираны: объясняем, зачем Таргариены из «Дома дракона» женились друг на друге.
