Когда на телеэкранах впервые показали сериал Николая Досталя «Штрафбат», реакция зрителей была резко критической. Многие упрекали создателей в искажении исторической правды, считая, что фильм слишком вольно обращается с фактами и создаёт ложное представление о военном времени.
А ведь количество недовольных могло быть ещё больше, если бы авторы проекта остались верны своему первоначальному замыслу в названии. Ведь оно слишком явно вызывало пересечения с советским хитом.
Как собирались назвать «Штрафбат»
После премьеры «Штрафбата» некоторые зрители удивились, почему для военного сериала выбрали такое лаконичное и «сухое» название. Оказывается, что сначала рассматривался более образный вариант.
«Николай Досталь прямо заявлял о своём желании дать название "Они погибли за Родину". Но это слишком созвучно со знаменитым фильмом», — объяснял исполнитель одной из главных ролей, актер Юрий Степанов в интервью.
Чтобы избежать прямых и, вероятно, невыгодных сравнений с классикой «Они сражались за Родину», а также возможных обвинений в попытке повторить её успех, было принято решение сменить курс.
Критика «Штрафбата»
Впрочем, критики картина все же не избежала. Сериал разнесли в пух и прах за исторические искажения, особенно за смешение штрафбатов с солдатскими штрафротами, романтизацию уголовников, неправдоподобные образы командования и явные исторические ляпы.
Режиссер Николай Досталь и сценарист Эдуард Володарский ссылались на воспоминания реальных штрафников, но не привлекали военных консультантов, считая, что не хотят никого подставлять. И, по мнению многих, в этом и была ошибка.
Ранее портал «Киноафиша» писал, на реальных ли событиях снят сериал «Штрафбат».
