Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Нравится турецкий сериал «Ветреный»? Спорим, вы не знали об этих трех отличиях турдизи от книги

Нравится турецкий сериал «Ветреный»? Спорим, вы не знали об этих трех отличиях турдизи от книги

Сериал основан на одноименном романе, и сценаристы здорово «намудрили» с героями.

Турецкий сериал «Ветреный», в котором главную роль исполнил Акын Акынезю, является экранизацией одноименного романа Сюмейе Ко. И далеко не все поклонники этого нашумевшего турдизи знают, что многие герои значительно отличаются характерами на экране и в книге. Рассказываем про ключевые отличия.

Вахид и Хазар

Например, в книге вообще не встретить Азизе Асланбей и Насуха Шадоглу. В качестве антагонистов вместо них выступают дядя Мирана Вахид (в сериале он погибает), а также приемный отец Рейян — Хазар. Поменялись и их фамилии: Асланбей заменили на Караман, а Шадоглу — на Шаноглу.

Нравится турецкий сериал «Ветреный»? Спорим, вы не знали об этих трех отличиях турдизи от книги

Насчет Хазара многие фанаты турдизи особенно удивляются. В сериале он просто примерный семьянин, а вот в книге его показали жестоким и невероятно черствым. Он даже избивал Рейян. Именно с этого персонажа, кстати, взят характер Насуха в сериале.

Ярен

Еще из отличий: в книге у сериальной Ярен другое имя, правда, весь созвучное — ее зовут Хавин. Она ничего не испытывает к Мирану и дружит с Рейян. А вот в сериале эта героиня с самых первых серий строит козни против своей сводной сестры. То же самое касается и родителей девушки — Хандан и Джихана. Литературные версии не похожи на свои экранные образы — в романе они очень приятные люди.

Нравится турецкий сериал «Ветреный»? Спорим, вы не знали об этих трех отличиях турдизи от книги

Сестричка Гюль

А еще, помните, что у экранной Рейян есть маленькая сестра Гюль? Так вот в книжной версии у нее брат. Его зовут Бедирхан, и он младше всего лишь на год.

Нравится турецкий сериал «Ветреный»? Спорим, вы не знали об этих трех отличиях турдизи от книги

Кстати, если вы интересуетесь не только «Ветреным», но и другими турецкими сериалами, то взгляните, как бы красавец Бали-бей из «Великолепного века» выглядел в старости. Но предупреждаем: зрелище не для слабонервных фанатов Бурака Озчивита.

«Что за подделка под Серкана?»: В Сети закидали тапками новый сериал с Ханде Эрчел «Что за подделка под Серкана?»: В Сети закидали тапками новый сериал с Ханде Эрчел Читать дальше 16 июня 2025
Последнюю волю Хюррем так и не выполнили: вот о чем молила султанша Сюмбюля-ага перед смертью Последнюю волю Хюррем так и не выполнили: вот о чем молила султанша Сюмбюля-ага перед смертью Читать дальше 16 июня 2025
Начало конца в женском обличье: почему реальные жители Турции ненавидели Хюррем всем сердцем Начало конца в женском обличье: почему реальные жители Турции ненавидели Хюррем всем сердцем Читать дальше 13 июня 2025
70 000 жалоб, 50 000 метров тканей и 4 000 головных уборов: «Великолепный век» в цифрах просто поражает воображение 70 000 жалоб, 50 000 метров тканей и 4 000 головных уборов: «Великолепный век» в цифрах просто поражает воображение Читать дальше 13 июня 2025
Кто опаснее — круг или квадрат? Разбираемся в рангах охранников «Игры в кальмара» накануне премьеры 3 сезона Кто опаснее — круг или квадрат? Разбираемся в рангах охранников «Игры в кальмара» накануне премьеры 3 сезона Читать дальше 17 июня 2025
Реальные преступления, которые легли в основу сериала «След»: девочка-маугли, Скопинский маньяк и школьная стрельба Реальные преступления, которые легли в основу сериала «След»: девочка-маугли, Скопинский маньяк и школьная стрельба Читать дальше 17 июня 2025
Волшебство — только на экране: как на самом деле жили совы из «Гарри Поттера» и почему их держали в грязи и голоде Волшебство — только на экране: как на самом деле жили совы из «Гарри Поттера» и почему их держали в грязи и голоде Читать дальше 17 июня 2025
А что лучше — одиночество или смерть? На сколько лет Махидевран пережила Хюррем и самого Сулеймана А что лучше — одиночество или смерть? На сколько лет Махидевран пережила Хюррем и самого Сулеймана Читать дальше 17 июня 2025
«Если такой постер, то что будет с сериалом?»: «Государь» еще не вышел, а уже подмочил репутацию создателей «Если такой постер, то что будет с сериалом?»: «Государь» еще не вышел, а уже подмочил репутацию создателей Читать дальше 17 июня 2025
На эту пасхалку в «Побеге из Шоушенка» обратили внимание единицы: а ведь она отсылает к фильму, который Кинг ненавидит На эту пасхалку в «Побеге из Шоушенка» обратили внимание единицы: а ведь она отсылает к фильму, который Кинг ненавидит Читать дальше 17 июня 2025
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше