Фильм «1+1» подарил нам целую палитру эмоций: тут тебе и искренний смех, и ком в горле, и дружба, крепче которой только трос буксировочный. Но даже в этом безупречно трогающем сердце шедевре внимательный зритель найдёт повод пошутить — ведь волшебство кино иногда работает чуть... волшебнее, чем надо.
Один из самых известных и любимых моментов фильма — когда Дрисс (Омар Си) подкалывает парализованного Филиппа (Франсуа Клюзе): «Нету ручек — нет конфетки!» — и, в конце концов, всё же даёт другу драгоценную M&M’s. Но если приглядеться — ах, какой цвет этой конфетки? На кадре, где Дрисс держит её в руке, она весело сияет зелёным. А вот уже через долю секунды, когда конфетка доходит до губ Филиппа... вуаля! — она чудесным образом становится жёлтой.
Что это? Мистика? Магия дружбы? Или конфетки просто с характером?

Можно, конечно, представить себе за кадром целую драму: «Дрисс, ты же знаешь, я не ем зелёные!» — и ассистент в панике выхватывает из кармана жёлтую спасительную M&M’s. Но скорее всего, мы просто имеем дело с тем самым киноляпом, которые случаются даже в лучших домах Голливуда. Или в лучших хосписах Парижа.
Что особенно умиляет — несмотря на этот крошечный ляп, момент остаётся культовым. Потому что дело не в цвете конфетки, а в теплоте жеста. Ну и, конечно, в фирменной улыбке Омара Си, которая растапливает любую строгость.
Так что пусть кино продолжает жить по своим законам. Мы готовы простить ему и зелёную-жёлтую конфету, и магическое исчезновение чашек со стола. Главное — чтобы на экране была дружба, смех и немного шоколада.
Даже с гробами на похоронах умудрились ошибиться: 10 самых явных киноляпов в «Бригаде», на которые сейчас сложно смотреть.