Кто из нас не знает классические «Джентльмены удачи» Александра Серого? Фильм 1971 года стал настоящей жемчужиной советского кинематографа. А вот в 2012 году продюсер Тимур Бекмамбетов решил, что пришло время дать легенде новое дыхание и снял ремейк.
Режиссерское кресло заняли Александр Баранов и Дмитрий Киселев, а на главную роль воспитателя-двойника бандита позвали не кого-нибудь, а самого Сергея Безрукова, но все пошло наперекосяк. Объясним, почему.
Сюжет на новый лад
Итак, действие перенесли в наше время, а заодно и подальше — в Египет. Здесь из музея Петербурга украли национальную реликвию Казахстана — Доспех Золотого Воина. Чтобы выследить бандитов, полиция забрасывает в их логово наивного детского аниматора Трешкина, который, как две капли воды, похож на главаря банды, коварного «Смайлика». Правда, улыбка у «Смайлика» далеко не добродушная — он улыбается исключительно перед тем, как кого-то убить.
Трешкин не горит желанием помогать из чувства долга, как герой Леонова. У него самого за душой не все чисто, а следователь ловко манипулирует этим фактом. Однако, как и в оригинале, финал жизнеутверждающий: Трешкин оказывается человеком добрым и спасает всех, попутно находя свою любовь.
Рейтинг провалился, а цитаты не запомнились
Авторы ремейка «Джентльмены, удачи!» постарались добавить в сюжет современные шутки и крылатые фразы, но, увы, ни одна из них не стала народной. При бюджете в 5 миллионов долларов фильм собрал 9 миллионов, что едва позволило выйти в ноль. На Кинопоиске зрители выразили свое мнение категорично: рейтинг — всего 3 балла из 10.
Одобрение от Данелии
Удивительно, но один из авторов сценария оригинальных «Джентльменов удачи», Георгий Данелия, отнесся к ремейку с теплотой. По его словам, приятно осознавать, что их фильм помнят и хотят переснимать. Правда, смотреть новый он так и не стал. Ремейк попытался переосмыслить классику, но в итоге оказался бледной тенью оригинала.
Кстати, есть сложная тест-викторина, которая поставила бы в тупик даже Леонова и Вицина: найди 10 отличий на стоп-кадре из «Джентльменов удачи».
