Одной из самых известных танцевальных сцен в мировом кинематографе является эпизод из фильма «Криминальное чтиво». В нем герои Джона Траволты и Умы Турман ритмично двигаются на танцполе, показывая образец твиста.
Как выяснилось, к съемкам этой сцены создатель фильма Квентин Тарантино подошел с особенной принципиальностью. Для постановки танца он вдохновлялся популярным мультфильмом.
С какого мультфильма был скопирован танец в «Криминальном чтиве»
Тарантино объяснял, что герои в этом танце должны были двигаться совсем по-разному. Он хотел, чтобы персонаж Джона Траволты казался стойким и грубоватым, тогда как Мия Умы Турман стала бы воплощением изящества. Нужную грацию он подсмотрел в мультфильме «Коты-аристократы».
«Референс в моей голове — это кошка Жа Жа Габор. В мультфильме есть эпизод, в котором кошки танцуют, и он мне очень понравился», — признался режиссер.
Съемки сцены с танцем в «Криминальном чтиве»
Сложностей с исполнением задумки режиссера у Джона Траволты не возникло. В прошлом актер был профессиональным танцором и нередко демонстрировал умения на экране, достаточно вспомнить фильмы «Бриолин» или «Лихорадку субботнего вечера».
Кроме того, именно звезда внес важные изменения в танец, заявив, что зрителю будет очень скучно смотреть на простой твист. Таким образом в сцене появились забавные движения.
А вот у Турман возникли проблемы с танцем. Она так стеснялась, что у нее получается хуже Траволты, что съемки затянулись на долгие 13 часов. Помогло ей только заявление режиссера, что она должна танцевать будто для себя, не обращая внимание на окружающих. Именно так бы сделала Мия — это было в характере ее героини.
Ранее портал «Киноафиша» писал, что Квентин Тарантино выделил нестандартную ленту с необычным сюжетом.