Когда смотришь турецкие сериалы, легко поймать себя на мысли, что ты будто бы побывал в Стамбуле или на побережье Эгейского моря. Создатели рисуют яркие, эмоциональные картины жизни. Всё это, конечно, делается для того, чтобы удержать внимание публики у экрана.
Но было бы большой ошибкой считать, что пара десятков серий «Зимородка» расскажет всю правду о стране. На самом деле, многие показанные на экране детали очень далеки от реальной повседневной жизни Турции.
Каблуки
В турецких сериалах царит культ каблуков. Главные героини, их подруги и даже заклятые враги щеголяют на высоких шпильках в любой ситуации — хоть на бизнес-встрече, хоть на утренней прогулке по парку.
Однако реальность в Турции сильно отличается. Местные женщины относятся к такой обуви как к атрибуту особых событий. Надеть каблуки они могут на свадьбу, важное собеседование или, изредка, на свидание. Даже для похода в ресторан или клуб это скорее исключение, чем правило.
В повседневной жизни выбор турчанок — это удобные кроссовки, кеды или простые босоножки на плоской подошве. Так что элегантный стиль сериальной Сейран — это сказка.
Квартиры
В турецких сериалах герои часто живут в огромных квартирах с панорамными окнами, дорогой отделкой и роскошной мебелью. Зрителям остаётся только мечтать о таком жилье.
Но в реальности планировки большинства турецких домов довольно стандартны и скромны, как и в любой другой стране. Конечно, есть исключения — частные виллы очень обеспеченных семей могут поражать воображение мраморными лестницами и позолотой.
Однако это именно исключение, а не правило. Для обычной семьи такая недвижимость остаётся совершенно недоступной. и повседневная жизнь большинства турков сильно отличается от гламурного быта Ферита.
Патриарх семьи
В современных турецких сериалах порой фигурирует образ всемогущего патриарха, который единолично решает судьбы всех родственников. Такой архаичный уклад семьи в реальной Турции — скорее редкость, чем норма.
Сегодня в турецких семьях каждый человек, независимо от возраста, имеет право на собственное мнение. И если он умеет его аргументированно отстаивать, к нему прислушаются — будь ему двадцать или пятьдесят лет.
Безусловно, в некоторых регионах, особенно на востоке страны, старые традиции сохраняются сильнее. Но это скорее исключение.
В большинстве же случаев старшее поколение понимает, что не обладает монополией на истину. Родители и дедушки с бабушками часто прислушиваются к мнению детей и даже просят у них совета в вопросах, которые лучше знает молодёжь. Так что образ всевластного Халиса Корхана остался только на экране.
Ранее портал «Киноафиша» писал, чем закончился «Зимородок».
