На Первом канале завершился показ новой экранизации романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», вызвавшей неоднозначную реакцию среди зрителей. Помимо споров о художественной ценности, адекватности выхода ленты в Крещение и интерпретации классического произведения, внимательные поклонники романа обнаружили ряд существенных киноляпов и несоответствий с оригинальным текстом.
Несуществующие авто
Создатели сериала, во главе с режиссером Бортко, решили перенести действие романа в 1922 год, несмотря на то, что в самом произведении точное время действия не указано. Это решение повлекло за собой ряд анахронизмов, которые не остались незамеченными. Зрители обратили внимание на модели автомобилей, присутствующие в кадре, которые в реальности не могли существовать в то время.
Гардероб Маргариты
Особое внимание вызвала сцена встречи Мастера и Маргариты. Вместо описанного в романе черного пальто, Юлия Снигирь предстала в фиолетовом платье.
Художественный замысел режиссера, возможно, заключался в создании контраста между мрачной героиней и праздничной толпой, отмечавшей Первомай. Однако, очевидно и отступление от первоисточника, где действие происходит ранней весной. К тому же, появление с голыми плечами на улицах Москвы в конце 20-х — начале 30-х годов представляется маловероятным.
Солнцезащитные очки
Еще одним спорным моментом стали солнцезащитные очки, которые носит героиня в одном из эпизодов. Хотя в начале XX века этот аксессуар уже был известен, в Советском Союзе он не был распространен. Мода на черные стекла пришла значительно позже – лишь в 1960-е годы, когда их начали носить советские кинозвезды.
Патриаршие пруды
Сцена на Патриарших прудах, одна из ключевых в романе, также претерпела изменения. В фильме пруды превратились в мощенную брусчаткой площадь с фонтанами, что больше напоминает Московскую площадь в Санкт-Петербурге, чем реальные Патрики. По сюжету, именно здесь происходит судьбоносная встреча Берлиоза и Бездомного с Воландом, которая приводит к трагическим событиям.
Ранее портал «Киноафиша» писал, где на самом деле снимали этот фильм. Переходите по ссылке.
