«Поднятие уровня в одиночку» всего за год превратилось в настоящий мировой феномен, побив рекорды Crunchyroll по просмотрам и популярности. Но вот парадокс — в Японии, где и сняли этот аниме-хит, основанный на южнокорейском комиксе, он остался практически незамеченным.
Пока международные фанаты сходят с ума по историям Сона Джин-Ву, на родине аниме-индустрии проект встретили с удивительным равнодушием. Никакого ажиотажа, никаких восторженных обсуждений — просто еще один релиз в бесконечном потоке сезонных новинок.
Реакция на «Поднятие уровня в одиночку» в Японии
Анимационный продюсер проекта Ацуси Канеко недавно признал: в Японии сериал не выделялся на фоне других новинок аниме-индустрии.
«Восприятие аниме в Японии ничем не отличалось от реакции на любой другой аниме-проект», — отметил он.
В апреле 2024 года данные о продажах Blu-ray первого сезона проекта в стране оказались настолько низкими (менее 634 копий за первую неделю), что даже не вошли в официальные рейтинги.
Почему аниме «Поднятие уровня в одиночку» не «выстрелило» в Японии
Канеко добавил, что когда команда узнала, насколько «взрывной популярностью» сериал пользуется у глобальной аудитории, то такой контраст в восприятии стал для них полной неожиданностью.
Аниме-рынок Японии перенасыщен контентом, а локальные зрители часто скептически воспринимают адаптации манхвы. Международная же аудитория, напротив, оценила кинематографичную анимацию боев, продуманный прогресс героя и универсальный сёнэн-формат.
Ранее портал «Киноафиша» писал про 7 самых шокирующих сцен в аниме «Поднятие уровня в одиночку».
