Джейн Остин — одна из тех писательниц, чьи романы экранизируют раз за разом, находя в них новые оттенки и смыслы. Мы все знаем классические версии «Гордости и предубеждения», «Разума и чувств» или «Эммы», но за пределами громких адаптаций скрываются не менее интересные экранизации.
Если вы уже пересмотрели Киру Найтли в роли Элизабет Беннет, а образ Мистера Дарси прочно ассоциируется с Колином Фертом, значит, пора выйти за пределы популярных версий и взглянуть на экранизации, которые не всегда на слуху, но заслуживают внимания.
«Мэнсфилд-парк» (1999)
«Мэнсфилд-парк» часто остается в тени других романов Остин, а его экранизации редко бывают точными. Версия 1999 года значительно отошла от оригинала, превратив Фанни Прайс в более активную и современную героиню.
Фильм добавил политический подтекст, акцентировав внимание на работорговле — теме, которая была лишь намеком в книге. Такой подход вызвал разногласия среди поклонников, но нельзя отрицать, что он сделал историю более резонансной и многослойной.
«Любовь и дружба» (2016)
Этот фильм основан не на самом популярном романе «Леди Сьюзан», который Остин так и не успела закончить. Однако режиссер Уит Стиллман превратил его в настоящий комедийный бенефис, где интриги и остроумие выходят на первый план. Леди Сьюзан в исполнении Кейт Бекинсейл – это совершенно нетипичная для Остин героиня. Она умна, манипулятивна, не стесняется использовать свое обаяние ради выгоды и умело играет на слабостях окружающих.
«Сэндитон» (2019–2023)
«Сэндитон» – последний, незаконченный роман Джейн Остин. В отличие от других ее книг, в центре истории не столько любовные интриги, сколько создание нового курорта на побережье Англии. Сериал получил неоднозначные отзывы. Одни зрители жаловались, что создатели слишком далеко отошли от оригинала, другие восхищались яркими персонажами, прекрасными пейзажами и смелыми сюжетными поворотами.
«Доводы рассудка» (2007)
Хотя версия 2022 года с Дакотой Джонсон вызвала множество споров (и откровенно разочаровала поклонников), более ранняя экранизация 2007 года осталась в тени, но на голову выше по атмосфере и достоверности. Салли Хокинс в роли Энн Эллиот делает ее живой, глубокой и трогательной. А финальная сцена с письмом капитана Уэнтуорта пронзительно красива – возможно, одна из лучших сцен среди всех адаптаций Остин.
«Разум и чувства» (2008)
Хотя полнометражный фильм Энга Ли (1995) с Эммой Томпсон считается классикой, мини-сериал «Разум и чувства» 2008 года предлагает более детальный и глубокий взгляд на историю сестер Дэшвуд. Здесь уделено больше внимания чувствам персонажей, а сцены романтических встреч выглядят более естественно и эмоционально. Особенно впечатляют красивые пейзажи и операторская работа – кажется, что ты буквально переносишься в Англию XIX века.
Ранее мы писали: 3 идеальных фильма для первого свидания: не убьют романтику и заставят поверить в любовь даже циников.
