Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Прочитали книгу и поразились: фильм «Я — легенда» сильно отличается от оригинала! Во-первых, вампиры — хорошие…

Кадр из фильма «Я - легенда»

Главный герой по задумке автора был не таким уж героем.

В 2007 году мир завороженно следил за Уиллом Смитом, который в одиночку бродил по вымершему Нью-Йорку в фильме «Я — легенда». Он, словно Робинзон Крузо в постапокалиптическом сеттинге, сражался с кровожадными тварями, пытаясь спасти остатки человечества. Фильм получился зрелищным, динамичным и… весьма далеким от оригинала.

«Я — легенда»: книга vs фильм

Фильм, основанный на одноименном романе Ричарда Мэтисона, подарил зрителям образ одинокого героя, борющегося за выживание. Но те, кто рискнул заглянуть вглубь и прочитать книгу, обнаружили пропасть между голливудской адаптацией и авторским замыслом. Эта пропасть, словно разлом, меняет восприятие всей истории.

В романе Мэтисона вирус, конечно, превратил людей в вампиров. Но не в безумных, бездумных монстров, а в… эволюционировавшую форму жизни. Да, они не переносили солнечный свет, нуждались в крови, но не были лишены разума и воли. Со временем они научились контролировать вирус, адаптировались к ночному образу жизни и начали строить новое общество, основанное на собственных законах.

«Я — легенда»: когда монстры — не вампиры

И вот тут-то и возникает ключевой вопрос: кто же тогда монстр? Главный герой, Роберт Невилл, истребляющий «вампиров» днем, казался новому обществу не спасителем, а серийным убийцей, маньяком, нарушающим их уклад жизни. Он — угроза, которую необходимо устранить.

В оригинальном финале Роберта казнят. Он становится легендой, но не как герой, спаситель человечества, а как чудовище, кошмар, от которого нужно было избавиться. Этот финал переворачивает все с ног на голову, заставляя задуматься о границах нормы и отклонения.

Что, если герой и злодей поменялись местами? Что, если то, что мы считаем «правильным», на самом деле является преступлением против мира?

Читайте также: Подборка весны 2025 года: 5 новых фантастических фильмов и сериалов, которые нельзя пропустить.

Режиссер «Ущелья» снимет хоррор об СССР: Сибирь, заключенные ГУЛАГа, строительство Колымской дороги Режиссер «Ущелья» снимет хоррор об СССР: Сибирь, заключенные ГУЛАГа, строительство Колымской дороги Читать дальше 30 марта 2025
«Я от братиков никуда не уеду»: скрытый смысл главной фразы Полины из советского фильма «Мужики!»  «Я от братиков никуда не уеду»: скрытый смысл главной фразы Полины из советского фильма «Мужики!» Читать дальше 30 марта 2025
Этот фильм забрал сразу пять наград на кинопремии «Ника»: вышел в 2024 году и собрал 2,3 млрд рублей Этот фильм забрал сразу пять наград на кинопремии «Ника»: вышел в 2024 году и собрал 2,3 млрд рублей Читать дальше 28 марта 2025
Анна Михалкова неспроста стала народной артисткой России: выбрали 11 самых ярких ролей актрисы Анна Михалкова неспроста стала народной артисткой России: выбрали 11 самых ярких ролей актрисы Читать дальше 27 марта 2025
Спустя 19 лет выходит новая версия «Питер FM»: «Походу любовь» напоминает хит как минимум семью признаками Спустя 19 лет выходит новая версия «Питер FM»: «Походу любовь» напоминает хит как минимум семью признаками Читать дальше 27 марта 2025
Самые долгожданные новинки апреля 2025 года: премьера с Борисовым и не только, «Гипнозис» и другие Самые долгожданные новинки апреля 2025 года: премьера с Борисовым и не только, «Гипнозис» и другие Читать дальше 1 апреля 2025
Был триумфатором не один раз: сколько всего «Оскаров» у Миядзаки? Был триумфатором не один раз: сколько всего «Оскаров» у Миядзаки? Читать дальше 1 апреля 2025
«Коля в одних трусах стоял в –26 в центре Москвы», а еще его били, обливали химией и поджигали: 2 сезон «Волшебного участка» на носу «Коля в одних трусах стоял в –26 в центре Москвы», а еще его били, обливали химией и поджигали: 2 сезон «Волшебного участка» на носу Читать дальше 1 апреля 2025
Не переврал Толкина, а сделал куда лучше: 5 сцен во «Властелине колец», которые придумал сам Джексон Не переврал Толкина, а сделал куда лучше: 5 сцен во «Властелине колец», которые придумал сам Джексон Читать дальше 1 апреля 2025
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше