Ева вместо своей заболевшей сестры Сары должна записать звук движения лошади для небольшого рекламного ролика. Работа движется медленно, режиссёр считает, что звук получается не очень убедительным, а у героини постепенно отрастает роскошный конский хвост…