Российский сериал «Ликвидация» получил на IMDb оценку 8,1 — для отечественного проекта, вышедшего в 2007 году, это довольно высокий результат. Однако у картины есть интересная особенность: за пределами России ее воспринимают не менее тепло, а некоторые зарубежные зрители оценивают сериал даже выше.
Показателен пример Израиля: там средняя оценка «Ликвидации» достигает 8,8. Вероятно иностранным зрителям особенно близка атмосфера послевоенной Одессы и местный колорит.
Один из зарубежных зрителей рассказал, что вместе с близкими в последнее время активно смотрит российское кино. Именно сериал «Ликвидация» настолько его увлек, что он смотрел его по вечерам до глубокой ночи, а на следующий день с нетерпением возвращался к просмотру.
«В последнее время мы много смотрим российское кино, причем беремся практически за все подряд. Большинство фильмов оставляют рядовое впечатление. Но с этой картиной все иначе. Мы включаем сериал каждый вечер, я могу засидеться до двух часов ночи, а после работы хочется скорее вернуться к просмотру», — рассказывает зритель.
Отдельного внимания в отзывах удостоился одесский говор. Один из зрителей даже назвал его максимально аутентичным. Не меньшее впечатление на него произвела сама реконструкция послевоенной действительности: жизнь горожан, преступность, отношения людей с властью и политическая обстановка показаны так, что история воспринимается достоверной.
«Очень увлекательный взгляд на советскую историю. Было поучительно заглянуть в послевоенную Одессу. Еврейский сленг — самое развлекательное, я прям цитаты на “Википедии” потом искал», — добавил он.
Встречается в зарубежных рецензиях и еще одна любопытная мысль. Один из зрителей обратил внимание на то, что сериал старается не превращать противостояние в простую историю о безусловно хороших и плохих персонажах. По его мнению, подобный подход встречается не так часто, поскольку создатели дают возможность увидеть происходящее с разных сторон.
Не обошлось и без сравнений с советской классикой.
«”Ликвидация” — прямой наследник славы “Место встречи изменить нельзя”», — уверены зарубежные зрители.
Впрочем, даже у поклонников сериала нашлось замечание. Причем речь идет не о сценарии, актерах или исторической составляющей, а о музыке. Один из зрителей признался, что музыкальное сопровождение начало утомлять: ему показалось, что на протяжении сериала постоянно повторяются всего несколько мелодий.
Если смотреть по одной серии в неделю, как это предполагалось при телевизионном показе, недостаток мог быть не так заметен. Но при просмотре подряд музыка мешала.
Ранее портал «Киноафиша» писал о громких продолжениях хитов НТВ, которые выйдут этой осенью.
