Рикки-Тикки-Тави, Паровозик из Ромашково, Малыш, Заяц из «Ну, погоди!», Чебурашка и многие-многие другие — всех этих персонажей из известных советских мультфильмов объединяет актриса дубляжа. Детский голос героям подарила Клара Румянова.
Актриса начала сниматься в кино еще будучи студенткой. Но ей никогда не предлагали главные роли. А к концу 70-х она и вовсе практически перестала появляться на экранах.
Но отсутствие карьеры в кадре звезда компенсировала мастерством дубляжа. Ведь ее голос был неповторим. А ведь такой тембр актриса получила из-за страшной болезни.
Как Клара Румянова получила высокий голос
Изначально у актрисы была очень низкий тембр, она разговаривала бархатистым баритоном. Во время учебы во ВГИК Румянова не только уже снималась в кино, но и выступала с концертами в Подмосковье. Одна из таких поездок на гастроли стала роковой.
Молодая актриса сильно простудилась, осложнения болезни вызвали пневмонию, которая едва не привела к ее смерти. Кроме того, Румянова потеряла голос. Следующие полгода она разговаривала только шепотом или с помощью записок. Советские фониатры даже не понимали, как ей помочь.
Но спустя несколько месяцев голос восстановился сам, полностью изменившись. После болезни Румянова могла разговаривать лишь очень высоким тембром.
Дебют Клары Румяновой в озвучке
Свою новую особенность актриса впервые использовала в картине «Сельский врач». Там она играла молодую мать, которая по сюжету рожала малыша. В этой сцене новорожденный ребенок должен был громко заплакать. Однако крохотный актер на площадке постоянно крепко засыпал.
Тогда Румянова и предложила изобразить детский крик. От этих звуков малыш проснулся и по-настоящему заплакал. Однако создатели ленты сочли версию взрослой актрисы более убедительной и именно ее вариант использовали в картине. С тех пор Румянову и начали приглашать на озвучку мультфильмов, аудиоспектаклей и дубляж полнометражных картин. Для миллионов людей она стала «голосом детства».
Как ранее писал портал «Киноафиша», кинокритик назвал советские фильмы, которые испортили актеры озвучки. А еще мы рассказывали, кого из голливудских звезд озвучивал Владимир Зайцев.
