Фамилия знаменитого советского писателя Сергея Михалков несет в себе серьезное культурное и историческое наследие, но это не помешало Андрею Кончаловскому от нее отказаться. Причем прямого ответа на вопрос «а зачем?» режиссер никогда не давал — неудивительно, что из-за этого появилось сразу несколько версий.
Уважение к матери
Одной из главных причин, по которой Андрей решил сменить фамилию, могло стать уважение к своей матери Наталье Петровне Кончаловской. Она была не менее талантливой, чем его отец, будучи детской писательницей и переводчиком. Кончаловский хотел прославить и ее род, считая, что фамилия матери заслуживает не меньшего признания.
Разделяй и властвуй
Другая версия, которую озвучивал об отце Егор Кончаловский, связана с карьерными соображениями. В советском кинематографе оба брата стали яркими режиссерами, и по мере роста их популярности на «Мосфильме» появилось ощущение тесноты. Два известных постановщика с одной фамилией могли создать путаницу или вызвать нездоровую конкуренцию.
Политический фактор
В 1980 году Андрей Кончаловский переехал в США, где начал строить карьеру на Западе. В этот период фамилия Михалков могла вызвать нежелательные ассоциации, так как Сергей Михалков был не только известным писателем, но и народным депутатом, председателем Союза писателей РСФСР.
В условиях холодной войны эта фамилия могла стать «токсичной» для Андрея в его попытках интегрироваться в западное общество и получить признание в международной киноиндустрии.
Словом, ради достижения своих целей режиссер не останавливался ни перед чем. Даже если ради этого, например, приходилось изуродовать собственную любовницу.