Вокруг сериала «Властелин колец: Кольца власти» разразился скандал. Фанаты в Сети оказались возмущены тем, как авторы проекта изменили канон Джона Толкина. В одном из эпизодов был показан орк, который демонстрирует пацифистские наклонности. Он не желает воевать с Сауроном, так как считает, что тем самым убережет близких. В серии также показано, как персонаж возвращается к жене и ребенку.
Семья орка удивила поклонников фэнтези-произведения. Дело в том, что автор описывал этих героев как крайнее зло, которым не свойственны никакие человеческие эмоции или модели поведения. И, конечно, у этих персонажей не может быть связей с близкими.
«У Толкина орки — это неисправимое зло, они были рождены, чтобы злу служить. Просто плевок в наследие автора», «Теперь в сериале любящие орки-мужья, которые хотят жить в мире с орками-женами и орками-детьми, какой бред», «Попытка очеловечивания орков очень напрасная», — отмечают пользователи.
При этом, некоторые комментаторы все-таки отмечают, что в произведениях писатель никак не рассказывал, как размножаются и живут орки. Поэтому наличие у них жен и детей теоретически возможно. Но этот образ семьи является отступлением от привычных персонажей, знакомых зрителям даже по трилогии Питера Джексона.