Меню
Русский English

Королевский статус Арагорна был сразу понятен: вот как переводится его имя

Проверено редакцией
Кадр из фильма «Властелин колец: Братство кольца»

Персонажу было предначертано стать особенным.

Имя Арагорн давно стало культовым среди фанатов вселенной Джона Толкина. Во «Властелине колец» так звали истинного наследника древних королевств, верного союзника хоббитов и эльфов.

А ведь его статус был понятен только по одному имени. Есть несколько версий происхождения данного слова.

В кельтской версии оно означает «высокий властелин» — идеально подходящее для харизматичного и мудрого персонажа.

Если рассматривать синдаринский язык эльфов, перевод звучит как «король исполнения», что отражает судьбоносную миссию героя.

Есть и третий вариант — из древнего языка нуменорцев, где имя читается как «преемник короля», напрямую указывая на законные права Арагорна на трон. Каждая из этих версий по-своему раскрывает глубину образа, созданного Толкином.

Ранее портал «Киноафиша» писал, что во «Властелине колец» Арагорну было 87 лет.

Замечали в метро на эскалаторах щетки по бокам? 100% не знаете, для чего они — нет, не чтобы чистить обувь Замечали в метро на эскалаторах щетки по бокам? 100% не знаете, для чего они — нет, не чтобы чистить обувь Читать дальше 17 октября 2026
Все полюбили «Хрустальный» и очень ждали продолжения: почему второй сезон так и не вышел?  Все полюбили «Хрустальный» и очень ждали продолжения: почему второй сезон так и не вышел? Читать дальше 17 октября 2026
Питер Джексон подставил Фродо: пока зрителей бесил «нытик и истеричка», читатели книг Толкина знали, какой хоббит на самом деле Питер Джексон подставил Фродо: пока зрителей бесил «нытик и истеричка», читатели книг Толкина знали, какой хоббит на самом деле Читать дальше 15 октября 2026
Заработал 192 000 000 долларов: этот фильм с Дензелом Вашингтоном круче «Джона Уика» Заработал 192 000 000 долларов: этот фильм с Дензелом Вашингтоном круче «Джона Уика» Читать дальше 17 октября 2026
Последней женщиной в жизни Сулеймана была не Хюррем: раскрыли то, о чем умолчали в «Великолепном веке» Последней женщиной в жизни Сулеймана была не Хюррем: раскрыли то, о чем умолчали в «Великолепном веке» Читать дальше 16 октября 2026
В СССР был свой фильм «Чужой»: выпустили еще за 12 лет до Ридли Скотта, а впечатляет до сих пор В СССР был свой фильм «Чужой»: выпустили еще за 12 лет до Ридли Скотта, а впечатляет до сих пор Читать дальше 16 октября 2026
Так был ли Джон Сноу — Азор Ахаем: это знают только те, кто читал книги Мартина Так был ли Джон Сноу — Азор Ахаем: это знают только те, кто читал книги Мартина Читать дальше 16 октября 2026
Эти два советских фильма обожают в Северной Корее: даже сняли свои ремейки Эти два советских фильма обожают в Северной Корее: даже сняли свои ремейки Читать дальше 16 октября 2026
«Откровенная копия»: иностранцы посмотрели «Трех котов» и обвинили мультик в плагиате — включите, если еще не видели  «Откровенная копия»: иностранцы посмотрели «Трех котов» и обвинили мультик в плагиате — включите, если еще не видели Читать дальше 15 октября 2026
В «Месте встречи изменить нельзя» всё перепутали: сколько лет на самом деле было Жеглову и Шарапову В «Месте встречи изменить нельзя» всё перепутали: сколько лет на самом деле было Жеглову и Шарапову Читать дальше 15 октября 2026
Алеша крутил шашни с женой Добрыни — и это еще не самое интересное: реальную семейную жизнь трех богатырей вряд ли покажут в мультиках  Алеша крутил шашни с женой Добрыни — и это еще не самое интересное: реальную семейную жизнь трех богатырей вряд ли покажут в мультиках Читать дальше 15 октября 2026
Что не так с Сарой Коннор в «Терминаторе 2»: Кэмерону пришлось согласиться на условие Линды Хэмилтон Что не так с Сарой Коннор в «Терминаторе 2»: Кэмерону пришлось согласиться на условие Линды Хэмилтон Читать дальше 14 октября 2026
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше