Кэмерон бессовестно сплагиатил начало «Терминатора»: вот в каком сериале 1960-х режиссёр нашёл Т-800
Громкий скандал, который мог погубить карьеру известного режиссера.
В 1984 году «Терминатор» сделал Арнольда Шварценеггера машиной-убийцей на все времена, а Джеймса Кэмерона — одним из главных режиссёров фантастического кино. Почти сразу после премьеры у фильма появилась проблема, никак не связанная с кассой или критиками.
Писатель-фантаст Харлан Эллисон заявил, что завязка картины подозрительно напоминает эпизод «Солдат» сериала «За гранью возможного», над которым он работал ещё в 1960-х. Там воин из будущего оказывается в настоящем после перемещения во времени, а следом появляется его противник.
Эллисон потребовал признания
Писателя особенно задело то, что Кэмерон раньше упоминал влияние историй Эллисона. Сам фантаст считал первые минуты двух произведений настолько похожими, что решил добиваться компенсации.
До суда дело не дошло. Студия предпочла договориться, а размер выплаты, по разным данным, составлял от 75 до 400 тысяч долларов. В последующих версиях фильма появился титр с благодарностью Харлану Эллисону за его работы.
Кэмерон позднее давал понять, что таким решением остался недоволен: студия выбрала безопасный вариант и не захотела рисковать возможным судебным процессом.
Похожая завязка — разные фильмы
Сходство действительно заметнее всего в стартовой конструкции: будущее, перемещение во времени и встреча двух противников. Дальше истории расходятся довольно быстро.
«Солдат» Эллисона больше занят вопросом, способен ли человек, которого всю жизнь учили убивать, обрести человечность. «Терминатор» Кэмерона превращает ту же отправную точку в жёсткий триллер-погоню, где на первом плане выживание, судьба Сары Коннор и война людей с машинами.
Ранее мы писали: Годы идут, а лучшей экранизацией Агаты Кристи по-прежнему остается этот сериал BBC: идеально попал в образ.
