«Титаник» для большинства зрителей — это Джек, Роуз, ледяная вода и дверь, вокруг которой не утихают споры. Но у фильма есть и второй слой, про который часто забывают.
Всё начинается не в 1912‑м, а в наши дни: команда охотников за сокровищами во главе с Броком Лаветтом бороздит глубины, чтобы поднять со дна легендарное ожерелье с бриллиантом «Сердце океана». Они добираются до сейфа, вскрывают его, а там — только рисунок обнажённой девушки с тем самым камнем на шее.
С этого момента начинается поиск самой Роуз, которой уже под сто лет, и она соглашается рассказать незваным гостям, что же на самом деле случилось в ту роковую ночь. Так история из приключенческой плавно перетекает в мелодраму.
Финал фильма
Под финал, когда история рассказана и спасатели уже переваривают услышанное, Роуз поднимается на палубу исследовательского судна. В руках у неё — то самое «Сердце океана», которое все эти годы, оказывается, никуда не девалось.
Она разжимает ладонь, и бриллиант уходит в тёмную воду. После этого старая женщина возвращается в каюту, ложится в постель и либо умирает, либо просто засыпает под утро. И во сне к ней приходит Джек.
Альтернативный финал
В первоначальной версии, которая так и не попала в окончательный монтаж, сцена на палубе выглядела совсем иначе. Старая Роуз так же выходила к борту и перебиралась через ограждение, но в этот момент её замечали охотники за сокровищами. Приняв её действия за попытку свести счёты с жизнью, они бросались к ней, а когда видели в руке бриллиант, Брок просил хотя бы секунду подержать камень — напоследок, в последний раз.
«Вы искали сокровища не там — только жизнь бесценна», — отвечала ему Роуз фразой, которая в фильм не вошла.
И после этого она выбрасывала «Сердце океана» в воду. Критики позже гадали, почему Кэмерон решил вырезать почти всю эту сцену. Ведь в финале охотники могли продолжать поиски бесконечно, а в альтернативной концовке они все же видели, что случилось с реальной драгоценностью.
