«Властелин колец: Кольца власти» стал настоящим событием в мире фэнтези — одновременно грандиозным и спорным. Этот многосерийный проект побил все рекорды по бюджету, став самой дорогой сериальной адаптацией, впервые перенеся на экран события Второй Эпохи Средиземья.
Однако больше всего зрительских дискуссий вызвала творческая трактовка мира Толкина. Хотя создатели заявляли об опоре на приложения к «Властелину колец», сериал скорее вдохновлен оригиналами, чем строго им следует — хронология и канонические события получили весьма вольное прочтение.
Отдельные художественные решения авторов вызвали настоящие бури в фэндоме, а некоторые моменты и вовсе содержат очевидные расхождения с первоисточником. Особенно горячие споры разгорелись вокруг трактовки ключевых персонажей вселенной.
Образ Гил-Галада
«Кольца власти» представили весьма неожиданную версию Гил-Галада — последнего Верховного короля эльфов, чей образ в книгах Толкина отмечен как героический. В оригинальной саге он запомнился как мудрый правитель, павший в легендарной битве Последнего Союза. Однако сериал предложил совершенно иную трактовку этого персонажа.
Экранный Гил-Галад предстает перед зрителем скорее как властный и надменный лидер, беспрестанно отдающий распоряжения Галадриэль и другим эльфам. Такое поведение не только расходится с каноническим описанием его характера, но и вызывает вопросы с точки зрения устройства эльфийского общества. Ведь реальные полномочия и влияние короля в описываемый период были далеко не безграничными.

Отношения Галадриэль с Гил-Галадом
Сериал «Кольца власти» придумал для Галадриэль практически новую историю, которой нет в произведениях Толкина. Вместо мудрой пророчицы зрителям показали яростную воительницу, одержимую погоней за Сауроном. Возможно героиня действительно могла преодолеть такой путь до встречи с Фродо, но создатели сериала убрали ключевые черты ее личности.
Особенно странно смотрятся сцены, где Гил-Галад командует Галадриэль — по статусу и возрасту они были равны. В книгах их отношения строились на взаимном уважении, а не на подчинении, пишет Дзен-канал «Мир комиксов и кино».
Ранее портал «Киноафиша» рассказывал, кто такой Том Бомбадил.