Иногда старый проверенный сюжет «Графа Монте-Кристо» — лучшая идея для экранизации. Считать количество переносов романа Александра Дюмы дело неблагодарное, но мы решили рассказать про пять необычных адаптаций книги.
«Под знаком Монте-Кристо» (1968)
Кадр из фильма «Под знаком Монте-Кристо»Создатель трилогии «Фантомаса» решил перенести историю Эдмона Дантеса в 1947 год. Героя обвиняют в связи с фашисткой партией и отправляют в тюрьму. Оттуда он сбегает в Южную Америку, находит клад конкистадоров и возвращается ради мести.
«Месть» (2002)
Кадр из фильма «Месть»Измененная история Дюмы, в которой герой мстит не влиятельным чинам, а продажному копу по имени Эдди Бернс (Гарри Олдман). Чтобы вспомнить, кто ему мстит, антагонисту приходится вспомнить все свои грехи. По итогу весь фильм мы наблюдаем за злодеем, а не самим «Графом».
Олдман после признавался, что считает этот фильм провальным, на роль он согласился только ради гонорара.
«Граф Монте-Кристо» (2004–2005)
Кадр из сериала «Граф Монте-Кристо»Японское аниме по мотивам Дюмы. События происходят в 5050-х годах, Альбер де Морсер знакомися с Монте-Кристо, который мечтает отомстить врагам и оказывается втянут в коварную игру. Примечательно, что в оригинале аниме назвали «Хозяин пещеры», но локализаторы решили не мелочиться.
«Прощайте, мистер Блэк» (2016)
Кадр из сериала «Прощайте, мистер Блэк»Корейская дорама и очередное переосмысливание романа Дюмы-старшего. Сеульский офицер Чха Джи Вон из-за измены невесты с его лучшим другом решает перебраться в Таиланд. В ходе приключений он становится опасным человеком и вступает в фиктивный брак, вынашивая план отмщения.
«Узник замка Иф» (1988)
Лучшая из советских экранизаций «Графа Монте-Кристо», в которой каждую секунду внимания крадет Виктор Авилов с его магнетическим взглядом. Примечательно, что Дантеса специально искали непохожим на книжного, он должен был напоминать «человека-топора», напрочь лишившегося всяких чувств. Тогда Георгий Юнгвальд-Хилькевич узнал о непрофессиональном актере, которому доверили все ведущие роли в театре — Вавилове.