Фанаты трилогии «Хоббит» от Питера Джексона, возможно, и не догадываются, что за движениями и голосом могущественного дракона Смауга стоит Бенедикт Камбербэтч. Звезда сериала «Шерлок» не только озвучил этого величественного монстра, но и лично сыграл его при помощи технологии motion capture.
Motion capture — это инновационная технология, которая переносит движения актера на экран с максимальной точностью. Благодаря ей зрители уже видели на экране такие культовые образы, как Голлум из «Властелина колец» или героев фильма «Аватар». Однако работа над Смаугом стала особенной и для Камбербэтча, и для всей команды.
Для съемок актеру пришлось облачиться в специальный костюм с датчиками, на лицо нанесли маркеры, а на голову установили шлем с камерами, фиксирующими мимику. Все это позволило перенести грациозные и угрожающие движения дракона прямо на экран. На мировой премьере «Хоббита: Битва пяти воинств» Бенедикт Камбербэтч поделился своими впечатлениями от уникального опыта:
«Ты надеваешь этот специальный костюм и чувствуешь себя полным идиотом. Я будто бродил по площадке в сверкающей пижаме. Однако мне все понравилось. Это было забавно. Motion capture — невероятная технология, в отличие от съемок на фоне зеленого экрана, требующая больших усилий. Этот опыт позволил мне сыграть мощного персонажа, полностью погрузившись в его создание».
И действительно, технология motion capture позволила Камбербэтчу буквально вжиться в образ дракона. Он изучал повадки рептилий, чтобы передать плавность движений Смауга, и экспериментировал с интонацией, чтобы его голос звучал так же угрожающе, как и вид.
Многие зрители до сих пор не подозревают, кто именно воплотил на экране это грандиозное существо. Отчасти это заслуга фантастической работы команды спецэффектов, но основная магия — в актерской игре Камбербэтча. Его работа добавила глубины и харизмы Смаугу, сделав его не просто монстром, а полноценным персонажем.
Сыграть дракона — задача не из простых, но Камбербэтч справился с ней блестяще. Теперь фанаты трилогии, пересматривая сцены с Смаугом, смогут увидеть в нем не только компьютерную графику, но и потрясающий талант актера, чье мастерство превратило этого монстра в легенду Средиземья.
Кстати, наши авторы писали интересную статью про то, куда Бильбо из «Хоббита» потратил свою часть сокровищ. Об этом в фильме толком ничего не рассказали.
