«Иван Васильевич меняет профессию» — фильм, который обожают поколениями. Его цитируют, пересматривают каждый Новый год и до сих пор находят в нём новые детали. Но одна реплика до сих пор вызывает недоумение даже у преданных фанатов.
Когда Зина бросает Якина со словами: «Я ухожу от вас к режиссёру Будимиру Косому в его постановку "Борис Годунов"!», зрители смеются. Кажется, это очередной абсурд Гайдая, созданный просто ради рифмы. Но за этой фразой скрыта мини-месть и личная дружба.
Будимир Косой — не вымышленный персонаж. На самом деле речь идёт о Будимире Метальникове, известном советском сценаристе и режиссёре. Именно он в тот момент снимал в соседнем павильоне фильм «Молчание доктора Ивенса».
С Гайдаем они были друзьями, любили подшучивать друг над другом, а Будимир отличался очень плохим зрением. Коллеги звали его Косым — не злонамеренно, а по-дружески.
Когда Метальников зашёл на площадку и услышал свою фамилию в реплике Зины, подумал: шутка. А потом вышел фильм — и имя Будимира Косого ушло в народ. Так Гайдай оставил своему товарищу памятник, о котором тот не просил, но которым в итоге очень гордился, пишет автор Дзщен-канала «Данила про КИНО».
А ещё...
— Нина Маслова всё время смотрела в пол, потому что пришла на съёмки с синяком под глазом.
— Наталья Крачковская чудом не сорвалась с балкона: сцену вырезали.
— Первоначально Грозного должен был играть... Никулин. Но отказался.
— За границей фильм шёл под названием «Ivan the Terrible: Back to the Future». Да, за 12 лет до Земекиса.
Так что, если ещё раз услышите фразу «Косой — халтурщик!», не торопитесь смеяться. В ней — шутка, дружба и память. Всё, как любил Гайдай.
Ранее портал «Киноафиша» писал про три главных претензии иностранцев к «Вызову» с Юлией Пересильд. А еще мы рассказывали, что иностранцы удивились, почему «Москве слезам не верит» дали «Оскар».