Сериал «Ликвидация» давно стал хитом: многослойный сюжет, харизматичные герои, Одесса 1946 года, играющая саму себя, и Владимир Машков в роли Давида Гоцмана. История о послевоенной борьбе с бандитизмом покорила зрителей, получила множество наград, обзавелась преданными фанатами. Но не всех.
В интервью с порталом «Киноафиша» кинокритик Александр Шпагин признался: это единственный сериал, который он так и не смог досмотреть. Причина — совсем не в сюжете или постановке. Всё дело в дикции и акцентах, с которыми, по словам критика, он физически не справился:
«"Ликвидацию" я, к сожалению, не смог досмотреть. Техническая причина: я просто не понимал, что они говорят. Акцент, дикция — мешали. Я мучился, перематывал, переслушивал — не смог втянуться. Думаю, картина хорошая, но не моя. У меня с ней не сложился роман. Такое тоже бывает. Это, кстати, единственная такая картина в моей жизни, которую я не смог посмотреть целиком».
Шпагин подчёркивает, что это не претензия к фильму как таковому. Напротив — он допускает, что это отличная работа, и многие друзья были в восторге. Но у него «не сложился роман» с этим сериалом. Такая честность звучит особенно остро в эпоху, когда принято восхищаться «классикой» просто потому, что она признана всеми.
Кинокритик предпочитает сериалы, где детектив — это не просто расследование, а размышление о человеке, о жизни. Возможно, именно густая одесская атмосфера, построенная на говоре и локальном колорите, не дала Шпагину той самой ясности, к которой он привык в детективном жанре.
Тем не менее, он признаёт: скорее всего, «Ликвидация» — действительно хорошая картина. Просто не его. И, возможно, в этом и есть настоящий профессионализм: когда можешь уважать то, что не способен полюбить.
Ранее портал «Киноафиша» писал про 4 момента в сериале «Ликвидация», которые объяснили слишком туманно.
