Меню
Ваши билеты в личном кабинете

«Вечно ноющие мужики»: иностранцы разгромили «Бригаду» в своих отзывах

Дмитрий Дюжев, Владимир Вдовиченков и Павел Майков в сериале «Бригада»

Зарубежные зрители нашли немало минусов в проекте.

С момента премьеры сериала «Бригада» прошла уже 22 года. Но до сих пор интерес к криминальным событиям в кинематографе не утих. Это доказывают громкие релизы этого года — «Слово пацана», «Лихие», «Дети перемен».

А некоторые россияне и сейчас любят пересматривать серии про Сашу Белого и его верных друзей. Эти настроения, как выяснилось, не разделяют иностранцы, которых «Бригада» разочаровала.

Как назывался сериал «Бригада» в зарубежном прокате

В отличие от «Бандитского Петербурга» и «Брата», которые имеют множество культурных особенностей, понятных только россиянам, «Бригада» может считаться по-настоящему интернациональным проектам. Четверка главных героев и вовсе выглядит как американские мафиози.

Сериал пустили в прокат за рубежом еще в нулевые. В основном он выходил под названием транслитом «Brigada», либо под вариантом «Law of the lawless», что в переводе означает «Закон беззакония».

Актеры сериала «Бригада» на съемочной площадке

Отзывы иностранцев о сериале «Бригада»

Некоторые западные зрители отметили крепкий сценарий, который позволяет задуматься над судьбами центральных персонажей. Кроме того, в рецензиях похвалили и реалистичность изображаемых событий. Однако отрицательных характеристик о сериале было гораздо больше.

«Заимствовали многие вещи из американских гангстерских фильмов», «Актеры переигрывают, а диалоги слишком примитивные», «Никому из героев не сочувствуешь: это просто 4 вечно ноющих мужика, которые изменяют своим женщинам и убивают всех без разбора», «Некоторые сюжетные линии просто бросили: я так и не понял, какой металл они украли и правда ли Саша убил кого-то в первых сериях», — отметили иностранные пользователи.

Ранее портал «Киноафиша» писал, что роль в «Бригаде» едва не сгубила карьеру Флоринской. А вот Марии Ароновой съемки в сериале только помогли.

В «Дальнобойщиках» были напарниками, а в реальности ругались: Гостюхин так и не простил себя за последнюю ссору с Галкиным В «Дальнобойщиках» были напарниками, а в реальности ругались: Гостюхин так и не простил себя за последнюю ссору с Галкиным Читать дальше 22 мая 2025
«Шизофреническая задача»: Матвеев рассказал, что было сложнее всего во время съемок в «Чужих деньгах» «Шизофреническая задача»: Матвеев рассказал, что было сложнее всего во время съемок в «Чужих деньгах» Читать дальше 20 мая 2025
«Бессмысленно»: Певцов объяснил, почему снять ремейк сериала «Бандитский Петербург» — плохая идея «Бессмысленно»: Певцов объяснил, почему снять ремейк сериала «Бандитский Петербург» — плохая идея Читать дальше 20 мая 2025
Пчела объяснил, почему «Бригада» сейчас не кажется ему хорошим сериалом: дело в самой сути Пчела объяснил, почему «Бригада» сейчас не кажется ему хорошим сериалом: дело в самой сути Читать дальше 24 мая 2025
Премьера «Казановы» вызвала восторг, а сиквел «В бегах» — критику: когда выйдет третий сезон противоречивого хита Премьера «Казановы» вызвала восторг, а сиквел «В бегах» — критику: когда выйдет третий сезон противоречивого хита Читать дальше 23 мая 2025
«Каждый персонаж на грани нервного срыва»: да-да, у сериала «СашаТаня» выходит уже 9 сезон — подробности «Каждый персонаж на грани нервного срыва»: да-да, у сериала «СашаТаня» выходит уже 9 сезон — подробности Читать дальше 23 мая 2025
Одна версия мрачнее другой: куда делся КамАЗ из сериала «Дальнобойщики»? Одна версия мрачнее другой: куда делся КамАЗ из сериала «Дальнобойщики»? Читать дальше 22 мая 2025
Янковский и так редко снимался в военном кино, а эту драму вообще запретили к показу: уже 30 лет в архивах Янковский и так редко снимался в военном кино, а эту драму вообще запретили к показу: уже 30 лет в архивах Читать дальше 22 мая 2025
Чем закончился культовый сериал «Бригада»: объясняем смысл финального выстрела перед титрами Чем закончился культовый сериал «Бригада»: объясняем смысл финального выстрела перед титрами Читать дальше 21 мая 2025
«Он иногда и забрать какую-то реплику может мою»: актер «Мосгаз» — об истинной сущности Смолякова «Он иногда и забрать какую-то реплику может мою»: актер «Мосгаз» — об истинной сущности Смолякова Читать дальше 21 мая 2025
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше