Сериал «Семнадцать мгновений весны» даже спустя полвека остаётся эталоном советской шпионской драмы. Но при всей документальности повествования в нём встречаются ляпы, над которыми современному зрителю остаётся только усмехнуться.
Телеграмма из будущего в сериале «17 мгновений весны»
В одном из эпизодов Штирлиц отправляет сообщение в Центр. Делает он это на бланке с гордым заголовком «Международная телеграмма СССР».
Для маскировки герб Советского Союза на бланке попросту закрашен чернилами.
Но это ещё не всё: в левом верхнем углу виднеется надпись «Уплата: ____ руб. ____ коп.».
Напомним, действие происходит в нацистской Германии 1945 года, а сам бланк и вовсе создадут лишь после войны...
Тонкости, которые заметили не все
Сцену легко пропустить, но внимательные зрители не могли пройти мимо. Казус особенно интересен на фоне того, как тщательно Татьяна Лиознова стремилась к достоверности — смотрела хронику, консультировалась с ветеранами разведки, подбирала точные детали в одежде и речи. А вот прокол с телеграммой как будто проскочил мимо всех.
Почему мы всё равно прощаем эти ляпы
Фильм полон и других несостыковок: профессор Плейшнер телепортируется из Берлина в Тбилисский зоопарк и обратно, Штирлиц слушает Эдит Пиаф за десять лет до её хитов, а на стене у Мюллера висят советские часы «Слава».
Но все эти странности теряются на фоне образа — Вячеслав Тихонов сделал из разведчика икону. Такую, которой можно простить и фломастер, и бланк с рублями, и даже Пиаф в 1945 году.