Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Штирлиц шел по Берну — и увидел надпись на чистом русском: главный ляп в финале «17 мгновений весны»

Кадр из сериала «Семнадцать мгновений весны»

Даже культовые шедевры не безупречны — разбираем момент, который заметят только внимательные зрители.

Финальная сцена из сериала «17 мгновений весны»: Штирлиц идёт по ночному Берну, музыка сжимает сердце, камера ловит отражения витрин. А в одной из них — неожиданная деталь: чётко читается надпись «Гардинное полотно». По-русски. В Швейцарии. В 1945 году.

Для невнимательного зрителя — просто витрина. Но киноманы замирают: как? почему? И сразу понимают — реквизит не убрали. Отражение, конечно, зеркальное, но разглядеть слово всё равно несложно. Такой «прокол» особенно удивителен на фоне легендарной точности этого сериала.

Кадр из сериала «Семнадцать мгновений весны»

Советские гарнитуры в логове эсэсовцев

Это не единственный ляп. В кабинетах Мюллера и Шелленберга — мебель из типовой советской квартиры и даже часы «Слава». То ли СС закупались в «Берёзке», то ли съёмочной группе не хватило реквизита, но антураж явно выдал место и время съёмок.

Но мы всё равно любим

Да, это промах. Но «17 мгновений весны» — не просто кино, а культурный код. И даже ошибки в нём стали частью нашей зрительской памяти. Порой — с улыбкой. Но всегда — с уважением.

Также вам будет интересно: Почему Трошкина из «Джентльменов удачи» в реальной тюрьме раскусили бы за 5 минут? Киноляпов полно, но фильм от этого не становится хуже.

Штирлиц взял бланк СССР, замазал герб и отправил телеграмму из Берлина. Бред? Нет — ляп из «17 мгновений весны» Штирлиц взял бланк СССР, замазал герб и отправил телеграмму из Берлина. Бред? Нет — ляп из «17 мгновений весны» Читать дальше 21 мая 2025
В нацистской Германии его бы мигом раскусили: почему женщин Штирлица не показали на экране В нацистской Германии его бы мигом раскусили: почему женщин Штирлица не показали на экране Читать дальше 20 мая 2025
Штирлиц уверенно взял в руки фломастер, а немцы над ним хихикали: эта ситуация похожа на анекдот, и вот почему Штирлиц уверенно взял в руки фломастер, а немцы над ним хихикали: эта ситуация похожа на анекдот, и вот почему Читать дальше 19 мая 2025
Берлин, 1945-й. Кабинет Мюллера. На стене — привет из Москвы, который не заметил Штирлиц Берлин, 1945-й. Кабинет Мюллера. На стене — привет из Москвы, который не заметил Штирлиц Читать дальше 18 мая 2025
Этот аксессуар Калугина одолжила у мужчины: сейчас за ним охотятся модники обоих полов Этот аксессуар Калугина одолжила у мужчины: сейчас за ним охотятся модники обоих полов Читать дальше 23 мая 2025
Американцы посмотрели «Семнадцать мгновений весны» — и напряглись: что писала The New York Times о сериале в 70-е Американцы посмотрели «Семнадцать мгновений весны» — и напряглись: что писала The New York Times о сериале в 70-е Читать дальше 22 мая 2025
Почему Тося из «Девчат» на самом деле уселась лопать чужую еду, только-только заселившись в барак? Голодная? Вовсе нет Почему Тося из «Девчат» на самом деле уселась лопать чужую еду, только-только заселившись в барак? Голодная? Вовсе нет Читать дальше 21 мая 2025
Любовный треугольник в «Служебном романе», которого никто не заметил: что связывало Новосельцева, Рыжову и Самохвалова? Любовный треугольник в «Служебном романе», которого никто не заметил: что связывало Новосельцева, Рыжову и Самохвалова? Читать дальше 20 мая 2025
Съемки «Сталкера» стали чудовищным испытанием: один роковой случай повлиял на ход событий Съемки «Сталкера» стали чудовищным испытанием: один роковой случай повлиял на ход событий Читать дальше 20 мая 2025
Фильм о чистой любви, который чуть не прокляли в СССР: стоит увидеть хотя бы раз Фильм о чистой любви, который чуть не прокляли в СССР: стоит увидеть хотя бы раз Читать дальше 19 мая 2025
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше