Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Почему «Игра престолов» называется так, а не «Песнь льда и огня»: на это есть очень веская причина

Кадр из сериала «Игра престолов»

Все было продумано до мелочей уже с первого сезона.

Фанаты Джорджа Мартина хорошо знают, что его культовый книжный цикл называется «Песнь льда и огня». Однако HBO выбрали для сериала название только первого тома, «Игра престолов». Было ли это случайным решением или за этим скрывается продуманный маркетинговый ход?

«Игра престолов» — почему так назвали

В одном из интервью Мартин пояснил, что выбор названия не зависел от него — HBO самостоятельно приняло решение назвать сериал проще и привлекательнее для массового зрителя.

«Песнь льда и огня» — название красивое, но менее броское и слишком абстрактное для широкой аудитории. Оно подчеркивает поэтичность и фэнтезийность, но не сразу передает суть происходящего.

«Игра престолов» же сразу намекает на борьбу за власть, интриги, предательства и соперничество. Это интригует и лучше продает историю в формате драматического телесериала.

Кроме того, HBO стремились не ограничиваться аудиторией поклонников фэнтези. «Песнь льда и огня» могла бы отпугнуть зрителей, далеких от жанра, тогда как «Игра престолов» звучит универсально и больше напоминает историческую драму.

Сериал — отдельная история

Различие в названиях также подчеркивает разницу между книгами и экранизацией. Мартин не раз говорил, что сериал и книги идут разными путями. Некоторые сюжетные линии, глубина персонажей и даже концовка отличаются. Поэтому «Песнь льда и огня» остаётся книжной историей, а «Игра престолов» — самостоятельной интерпретацией.

Главный акцент — борьба за престол

Если в книгах основной темой является баланс между силами льда и огня (Белые Ходоки и драконы, судьба мира в глобальном смысле), то сериал фокусируется на политике и интригах.

В шоу угроза Иных отходит на второй план, а основное внимание уделяется борьбе за Железный трон. Логично, что именно эта часть сюжета вынесена в название.

Вывод

Название «Игра престолов» оказалось удачным маркетинговым ходом, который помог привлечь не только поклонников фэнтези, но и любителей сложных драм о власти и политике.

Ранее мы писали: Почему в «Игре престолов» нет Хайтауэров — главных врагов Таргариенов? Разбираемся, куда исчезла великая династия.

Матерь Драконов — это понятно, но почему Дейенерис «бурерожденная»? Этого в «Игре престолов» не показали Матерь Драконов — это понятно, но почему Дейенерис «бурерожденная»? Этого в «Игре престолов» не показали Читать дальше 23 августа 2025
Думали, что «Дандадан» — просто странное слово? Фанаты разгадали, что может скрываться за названием популярного аниме Думали, что «Дандадан» — просто странное слово? Фанаты разгадали, что может скрываться за названием популярного аниме Читать дальше 26 августа 2025
Все-таки дождалась миллионера: за кого вышла замуж Иветти в «Клоне»? Все-таки дождалась миллионера: за кого вышла замуж Иветти в «Клоне»? Читать дальше 26 августа 2025
«Только не списывай точь-в-точь»: этот герой «Игры престолов» оказался слишком похож на Арагорна «Только не списывай точь-в-точь»: этот герой «Игры престолов» оказался слишком похож на Арагорна Читать дальше 26 августа 2025
Этот исторический сериал Netflix получил рекордные 91% на RT: даже у «Игры престолов» меньше Этот исторический сериал Netflix получил рекордные 91% на RT: даже у «Игры престолов» меньше Читать дальше 26 августа 2025
И в «Клоне», и в «Великолепном веке»: раскрыто, какую траву принимали Жади и наложницы Сулеймана, чтобы не забеременеть И в «Клоне», и в «Великолепном веке»: раскрыто, какую траву принимали Жади и наложницы Сулеймана, чтобы не забеременеть Читать дальше 26 августа 2025
Фанаты думали, что 6 июля вышел 3 сезон «Туалетного мальчика Ханако», но ошиблись: так когда ждать продолжения? Фанаты думали, что 6 июля вышел 3 сезон «Туалетного мальчика Ханако», но ошиблись: так когда ждать продолжения? Читать дальше 25 августа 2025
94 % свежести на Rotten Tomatoes и 9,2 балла на IMDb — это вам не шутки: когда выйдут финальные серии «Декстера: Воскрешение»? 94 % свежести на Rotten Tomatoes и 9,2 балла на IMDb — это вам не шутки: когда выйдут финальные серии «Декстера: Воскрешение»? Читать дальше 25 августа 2025
Латифа? Маиза? А может быть Деуза? Кто первый узнал, что Лео — клон? Латифа? Маиза? А может быть Деуза? Кто первый узнал, что Лео — клон? Читать дальше 25 августа 2025
Смахнем слезу ностальгии: эти 8 сериалов были невероятно популярны 10 лет назад — наравне с «Игрой престолов» Смахнем слезу ностальгии: эти 8 сериалов были невероятно популярны 10 лет назад — наравне с «Игрой престолов» Читать дальше 24 августа 2025
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше