В сцене после помутнения рассудка у Боромира, в самом сердце «Братства кольца», есть момент, который на первый взгляд кажется странным: Фродо вдруг решает покинуть своих спутников и продолжить путь к Роковой горе один. И Арагорн, вместо того, чтобы пойти вместе с хоббитом дальше, вдруг отпускает его. Чтобы понять, почему так произошло, давайте разберем различия книги и фильма.
Отличия фильма и книги
Да, в фильме Арагорн после короткого разговора «отпускает» Фродо, и это кажется странным.
«Я бы пошел с тобой в самое пекло Мордора, до самого конца… Беги, Фродо», — дает напутствие Арагорн и с мечом бросается в битву с урук-хаями.
Но в книге хоббит принял решение самостоятельно. Из соображений не трусости и не подозрительности, а жертвы: пусть смертельная угроза падет только на него, а не на всех его верных друзей.
Он знал, что дорога в Мордор будет безнадёжной для большинства — и не хотел тащить товарищей на верную гибель.
Арагорн вовсе не «отпустил» Фродо, он вообще не успел вмешаться. Этого разговора даже не было. Хоббит незаметно скрылся, надев Кольцо и став невидимым, пока остальные были заняты битвой.
Почему Арагорн не бросился за ним
Когда Арагорн понял, что Фродо ушёл, он уже был поставлен перед фактом. Фродо был далеко — и догнать его в пылу сражения было бы невозможно. Но главное: у Арагорна в тот момент был более насущный долг.
Мерри и Пиппин попали в плен к оркам, и без немедленной помощи они были обречены на мучительную смерть. Арагорн, как истинный вождь, не мог позволить себе оставить беззащитных друзей на произвол судьбы.
Более того, спасение Мерри и Пиппина было стратегически важно: враги верили, что захватили Хранителя Кольца. Это дезинформировало Саурона и давало Фродо шанс пройти дальше незамеченным.
У Арагорна была своя, не менее тяжелая миссия
И наконец, нельзя забывать: на плечах Арагорна лежала куда более широкая ответственность. Он был потомком Исильдура, будущим королём, человеком, который должен был объединить армии людей и эльфов против Саурона.
Его задача — вести бой, заключать союзы, отвлекать внимание врага от Хранителя Кольца. Если бы Арагорн последовал за Фродо, кто бы тогда собрал силы добра в смертельной битве за Средиземье?
Итог: каждый выбрал свою жертву
- Фродо выбрал одиночество ради спасения друзей.
- Арагорн выбрал борьбу за будущее мира и спасение друзей.
Их пути разошлись не по воле одного лидера или прихоти судьбы, а потому что в этой войне каждый должен был принести свою жертву. И каждый принял ее добровольно. И напомним, что судьбу Фродо разделил его верный друг и соратник Сэм, который прошел с ним до самой Роковой горы.
Ранее мы писали: Не переврал Толкина, а сделал куда лучше: 5 сцен во «Властелине колец», которые придумал сам Джексон.
