Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Гайдаю затыкали рот и связывали руки: как снимали легендарную «Кавказскую пленницу»

Гайдаю затыкали рот и связывали руки: как снимали легендарную «Кавказскую пленницу»

Постановщик прошел огонь, воду и советскую цензуру, чтобы выпустить картину в прокат.

3 апреля 1967 года на экраны СССР вышла комедия Леонида Гайдая «Кавказская пленница», мгновенно завоевавшая популярность. Сюжет родился из заметки о похищении невесты, прочитанной режиссером, и сначала этот факт вызвал бурное недовольство цензоров.

Им показалось, что фильм может показать чересчур одобрительное отношение к церемониальным «похищениям» девушек. Гайдай, проявив настойчивость, убедил чиновников, что его герои выглядят нелепо и их действия не вызовут подражания. И не прогадал.

Кастинг с сюрпризами

Подбор актеров стал настоящим испытанием. Юрий Никулин, например, сначала отказался от роли Балбеса, посчитав сюжет «бредом». Но Гайдай к тому моменту уже подал заявку на финансирование, и Никулина вызвали на беседу, где ему намекнули, что план срывать нельзя. Так он оказался на съемках.

-3

Поиск актрисы для роли Нины затянулся: Гайдай просмотрел более пятисот кандидаток, прежде чем наткнуться на Наталью Варлей. Удивительно смелое решение Гайдая попросить Варлей раздеться до купальника в момент проб, обернулось успехом и доказало ее уверенность.

Экстрим на площадке

Съемки «Кавказской пленницы» были полны экшена. В одной из сцен, когда Нина на красной машине мчится прямо на Труса, Балбеса и Бывалого, у автомобиля отказали тормоза. Актеры вовремя поняли, что происходит, и увернулись.

Гайдаю затыкали рот и связывали руки: как снимали легендарную «Кавказскую пленницу»

В другой сцене Никулин продемонстрировал трюк с «почесыванием пятки», который удивил всю съемочную группу. Оказалось, под одеялом у него лежал карлик, помогавший осуществить этот забавный эффект.

Тонкая работа с цензурой

Цензура вмешивалась на каждом этапе. Изначально Гайдай задумал несколько сцен и фраз, которые были вырезаны или изменены. В знаменитой песне «Если б я был султан» запретили «алкогольный» куплет, который сейчас кажется неотъемлемой частью сюжета.

-2

Гайдай адаптировал текст, чтобы угодить цензорам, но сохранить юмор. К примеру, фраза о «гуманном советском суде» была изменена на «наш суд», чтобы избежать подозрений.

Итоги и наследие

После всех правок и сложных переговоров фильм наконец пустили в прокат. Успех пришел благодаря Леониду Брежневу, который, оценив работу Гайдая, дал фильму «зеленый свет».

«Кавказская пленница» стала не просто комедией, а настоящим символом эпохи. Фильм обрел культовый статус и продолжает радовать зрителей, напоминая о таланте Гайдая и его команды, сумевших создать шедевр, который стал частью советской культурной идентичности.

А чуть ранее мы напоминали о культовых ролях Игоря Ясуловича, который по разнообразию образов может посоперничать со звездами Голливуда.

Цензоры заставили Гайдая переименовать Саахова: первая фамилия могла вызывать политический конфликт Цензоры заставили Гайдая переименовать Саахова: первая фамилия могла вызывать политический конфликт Читать дальше 3 августа 2025
Мечтали попасть в особняк Корханов или Шанлы? Эти точные адреса покажут, где снимали «Зимородка» — запишите локации Мечтали попасть в особняк Корханов или Шанлы? Эти точные адреса покажут, где снимали «Зимородка» — запишите локации Читать дальше 2 августа 2025
Первый сезон был только разминкой: Netflix запустил продолжение «Задачи трех тел» и привел с собой звезду «Игры престолов» Первый сезон был только разминкой: Netflix запустил продолжение «Задачи трех тел» и привел с собой звезду «Игры престолов» Читать дальше 3 августа 2025
6 августа — вторая часть, а дальше что? Все, что известно о 3 сезоне «Уэнсдэй» прямо сейчас 6 августа — вторая часть, а дальше что? Все, что известно о 3 сезоне «Уэнсдэй» прямо сейчас Читать дальше 3 августа 2025
Мы все смотрели не тот фильм! Как из советского детектива «Чисто английское убийство» пропала целая серия? Мы все смотрели не тот фильм! Как из советского детектива «Чисто английское убийство» пропала целая серия? Читать дальше 3 августа 2025
Аль Пачино считает этот фильм обязательным к просмотру только из-за гениальной игры Де Ниро: и это не «Крестный отец» Аль Пачино считает этот фильм обязательным к просмотру только из-за гениальной игры Де Ниро: и это не «Крестный отец» Читать дальше 3 августа 2025
Урсулу из «Русалочки» напрасно ненавидят: героиня как никто заслуживает жалости Урсулу из «Русалочки» напрасно ненавидят: героиня как никто заслуживает жалости Читать дальше 3 августа 2025
В «Доме дракона» весь сезон искали всадников: а ведь Дейенерис могла одна контролировать сразу всех В «Доме дракона» весь сезон искали всадников: а ведь Дейенерис могла одна контролировать сразу всех Читать дальше 3 августа 2025
Культовый ромком 90-х получит сиквел: вернется ли Джулия Робертс в «Свадьбу лучшего друга 2»? Культовый ромком 90-х получит сиквел: вернется ли Джулия Робертс в «Свадьбу лучшего друга 2»? Читать дальше 3 августа 2025
«Просто нонсенс»: критик выбрал самые оглушительные ляпы в военном блокбастере «Т-34» «Просто нонсенс»: критик выбрал самые оглушительные ляпы в военном блокбастере «Т-34» Читать дальше 3 августа 2025
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше