«Криминальное чтиво» — явление, перевернувшее кинематограф 90-х и закрепившее статус Квентина Тарантино, как одного из главных режиссеров современности. Но что, если бы ключевые роли достались совсем другим актерам? Постановщик хотел позвать в проект довольно неочевидных звезд, которые почти наверняка помешали бы картине завоевать культовый статус.
Траволта вместо Мэдсена: в шаге от фатального решения
Изначально Тарантино хотел видеть в роли Винсента Веги своего старого друга Майкла Мэдсена, который уже блистал в «Бешеных псах» в роли Вика Веги.
Но Мэдсен отказался, и на его место пришел Джон Траволта, чья карьера на тот момент стремительно шла на спад. Этот выбор оказался судьбоносным не только для Траволты, который вернулся в список топ-актеров Голливуда, но и для самого фильма. Харизма актера придала Винсенту Веге особый шарм, который Мэдсен бы явно не сдюжил.
Турман и Джексон: неожиданные звезды
Мия Уоллес в исполнении Умы Турман стала поп-иконой кинематографа. Но в оригинальном списке актеров ее не было. Тарантино изначально рассматривал Бриджет Фонду и Ажелу Бассетт, но Турман настолько впечатлила режиссера, что в итоге получила роль и стала его музой.
Даже Сэмюэль Л. Джексон мог не попасть в фильм. Студия Miramax предлагала Тарантино Эдди Мерфи на роль Джулса Винфилда. Представить комика в этой роли — сложно. К счастью, роль получил Джексон, и его жгучие диалоги стали визитной карточкой картины, закрепив за ним статус суперзвезды.