Прощай, речь
Adieu au langage 16+Причины посмотреть
Факты
О фильме
В фильме используется экспериментальное повествование, в котором рассказываются две похожие версии любовных отношений. Эти две истории называются «1 Природа» и «2 Метафора», и они соответственно посвящены парам Жозетт и Гедеона, а также Ивич и Маркусу. Сюжет дробится на мелкие эпизоды, в которых встречаются самые разные исторические персонажи, а также кадры из других фильмов и кинохроники.
- Название фильма имеет двойное значение. В Во, франкоязычной части Швейцарии, где Годар вырос и живет в настоящее время, слово «adieu» может означать как прощание, так и приветствие. По словам режиссера, в названии используются оба смысла.
- В финальных титрах фильма просто перечислены имена людей без каких-либо указаний на то, какую именно работу они исполняли при участии в проекте. Название фильма также ни разу не появляется ни в виде титра, ни в диалогах персонажей.
- Фильм снят в 3D, с использованием новаторской технологии, которая одновременно транслирует два разных видеопотока, каждый из которых видим только одним из глаз. Поочередно закрывая то левый, то правый глаза, зрители могут создавать свой собственный, уникальный фильм, и впечатления от картины для двух разных смотрящих никогда не будут совпадать.
Он и она — два мира, утративших связь друг с другом. Их единственный проводник — собака. Без слов животное транслирует любовь в оба конца, и эта слабая связь неожиданно крепнет. Но хватит ли ее, чтобы разжечь былые чувства?
Страна
Франция
Продолжительность
1 час 10 минут
Год выпуска
2013
Премьера онлайн
23 ноября 2014
Премьера в мире
21 мая 2014
Дата выхода
| 6 ноября 2014 | Казахстан | ||
| 6 ноября 2014 | Аргентина | ||
| 6 ноября 2014 | Беларусь | ||
| 28 мая 2015 | Греция | ||
| 28 ноября 2014 | Испания | ||
| 27 ноября 2014 | Италия | ||
| 23 октября 2014 | Португалия | ||
| 6 ноября 2014 | Россия | 16+ | |
| 6 ноября 2014 | Украина | ||
| 15 августа 2014 | Швейцария |
Сборы в мире
$567 868
Производство
Wild Bunch, Canal+, Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC)
Другие названия
Adieu au langage, Goodbye to Language, Adiós al lenguaje, Adeus à Linguagem, Zbogom jeziku, Addio al linguaggio, Ardievas valodai, Farvel til språket, Godard: Búcsú a nyelvtől, Goodbye to Language 3D, Pożegnanie z językiem, Αποχαιρετισμός στη γλώσσα, Прощай, речь, さらば、愛の言葉よ
Режиссер
В ролях
Элоиз Годе
Джессика Эриксон
Ричард Шевалье
Камэль Абдели
Смотреть в кино
Сейчас фильм не показывают в кино, но мы можем прислать вам сообщение, когда этот фильм снова появится в прокате
Отзывы о фильме
Обсудить в чате
Пока нет отзывов, но ваше мнение может помочь другим
Написать отзыв
Жан-Люк Годар готовится к уходу из кино
Перед этим легендарный режиссер завершит еще два проекта.
Национальное общество кинокритиков назвала лучший фильм 2014 года
Национальное общество кинокритиков США (National Society of Film Critics) назвала драму Жан-Люка Годара «Прощай, речь» лучшим фильмом прошедшего года.
Французская кинолента, получившая
