Джимла — это не просто имя, а своего рода тревожный маяк. В романе «11.22.63» Стивена Кинга оно звучит как предупреждение: странное, бессмысленное на первый взгляд слово вдруг всплывает в устах случайных людей, будто само прошлое начинает говорить.
Имя как символ ужаса
Впервые герой слышит «Джимлу» от странного старика в торговом центре. Он будто чувствует в Джейке что-то чуждое, неправильное — и начинает кричать это слово с отчаянием и ужасом в его адрес.
Позже то же самое происходит в детском отделении больницы: несколько пациентов начинают бредить, повторяя «Джимла». Медсестра признаётся, что дети делают это каждый раз, когда Джейк Эппинг оказывается поблизости.
Игра времени
Так Кинг показывает: прошлое не просто сопротивляется, оно оживает. Оно не хочет, чтобы его переписывали. И «Джимла» — это его голос.
Голос времени, которое отторгает героя, словно вирус. Не случайно это слово звучит именно тогда, когда Джейк особенно близок к вмешательству в ход истории.
Именно в такие моменты он пытается изменить судьбоносные события — будь то спасение людей или попытка предотвратить убийство Кеннеди.
А что в сериале?
В сериале, адаптированном для Hulu, эта идея почти не раскрыта. Слово «Джимла» упоминается один раз и мимоходом — как будто создатели не решились идти в глубину. Возможно, из-за желания сделать историю более рациональной и лишённой мистики.
