Один из самых эмоциональных мультфильмов Disney — «Лило и Стич» — вернулся в новом формате. На этот раз — как фильм с живыми актёрами. Но вместо ностальгического триумфа зрители получили спорный финал, вызвавший жаркие споры. Главная претензия — Нани отказывается от опеки над Лило. В оригинале она сражалась за сестру до последнего. В ремейке — передаёт заботу соседке, чтобы учиться и строить карьеру.
Почему Нани отпустила Лило — объясняет режиссёр
Режиссёр Дин Флейшер Кэмп в интервью Variety признался: да, он знал, что зрители будут недовольны, но у него была цель — рассказать «более честную» историю. А главное — показать гавайскую культуру такой, какой её знают местные жители.
Крис Сандерс, автор оригинала и озвучка Стича, сам родом с Гавайев. Он настоял: на островах семья — это не только сестра и брат, это ещё соседи, друзья, «тётушки из церкви» и весь район. В гавайской традиции есть понятие ханаи — неформальное усыновление, когда ребёнка берут в дом по любви, а не по бумагам. Именно так в фильме появляется персонаж Туту, соседка, к которой Лило переезжает в финале. Это не разрыв, а жест доверия.
«Люди действительно остаются позади» — и это часть жизни
«Мы не хотели просто повторить сюжет», — говорит Кэмп. Он подчёркивает: новая концовка — это честный взгляд на утраты. Иногда приходится отпускать тех, кого любишь, чтобы дать им лучшее.
«Общество должно позаботиться о таких, как Лило, — говорит режиссёр, — и это тоже охана».
А зрители не согласны — особенно те, кто вырос на мультике
Фанаты оригинала сочли финал предательством духа истории. «Нани бы никогда не оставила Лило», — пишут в соцсетях. «Это больше не про охану, а про отказ». Другие же, особенно жители Гавайев, наоборот, благодарны за уважение к их культуре и за то, что Disney показал альтернативную модель семьи.
Несмотря на споры, ремейк уже стал кассовым хитом и собрал миллиард долларов. Рейтинг 93% на Popcornmeter и оценка «А» от CinemaScore подтверждают — зрители, как бы ни спорили, фильм полюбили.
Ранее мы писали: ИИ выбрал топ-3 лучших аниме не по рейтингам, а по любви зрителей: «Атака титанов» на месте — выдыхаем (но не 1-ом).