Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Ужасная пародия на известного человека: все секреты озвучивания Карлсона, который живет на крыше

Ужасная пародия на известного человека: все секреты озвучивания Карлсона, который живет на крыше

Режиссер согалсился на провокацию Василия Ливанова.

Озвучивание главного героя знаменитого мультфильма «Малыш и Карлсон» оказалось не такой уж и простой задачей для советских мультипликаторов. Режиссер Борис Степанцев долго не мог найти подходящего актера для озвучивания главного персонажа. Несмотря на то, что для этой роли пробовались многие известные актеры, Степанцеву никак не удавалось найти голос, который соответствовал бы харизматичному и эксцентричному Карлсону, «мужчине в самом расцвете сил».

На роль Карлсона пробовались такие актеры, как Михаил Ярышев и Алексей Грибов, но их голоса не соответствовали тому образу, который был заложен в персонажа. Ни один из них не смог передать ту беззаботность, шалость и жизнерадостность, которые должны были стать основными чертами Карлсона. И тогда Борис Степанцев в поисках идеального голоса для героя решил обратиться за советом к своему другу, актеру Василию Ливанову.

Ужасная пародия на известного человека: все секреты озвучивания Карлсона, который живет на крыше

Он, уже имевший опыт в озвучивании персонажей, внимательно посмотрел на зарисовки Карлсона и неожиданно увидел некоторое сходство этого персонажа с известным советским режиссером Григорием Рошалем. Ливанов предложил, чтобы Карлсона озвучивал он сам, с намерением сделать легкую пародию на Рошаля, который был известен своим необычным тембром голоса и своеобразной манерой говорить. Режиссер Степанцев согласился на эту затею, и Ливанов начал работать над образом, добавляя к нему элементы юмора и комедийного гротеска.

Когда об этом узнал Григорий Рошаль, то воспринял это с большим юмором и даже прислал Ливанову открытку на Новый год с надписью «Рошаль, который живет на крыше». Эта шутливая реакция самого Рошаля стала еще одним подтверждением того, что решение Ливанова озвучить Карлсона было не только правильным, но и подарило персонажу особый

«Не будет ничего общего с героиней Рины Зеленой»: Немоляева рассказала, что Тортиллу в новом «Буратино» изменили до неузнаваемости «Не будет ничего общего с героиней Рины Зеленой»: Немоляева рассказала, что Тортиллу в новом «Буратино» изменили до неузнаваемости Читать дальше 4 апреля 2025
«Пес Барбос…» мог быть еще смешнее: эти три сцены Гайдай сам вырезал из комедии «Пес Барбос…» мог быть еще смешнее: эти три сцены Гайдай сам вырезал из комедии Читать дальше 4 апреля 2025
После «Белого солнца пустыни» Петруха стал не звездой, а рецидивистом: за что актер трижды сидел в тюрьме После «Белого солнца пустыни» Петруха стал не звездой, а рецидивистом: за что актер трижды сидел в тюрьме Читать дальше 3 апреля 2025
«Для меня это не кино»: почему Михалков ополчился против фильмов Рязанова «Для меня это не кино»: почему Михалков ополчился против фильмов Рязанова Читать дальше 3 апреля 2025
Называем 4 максимально странных моментов в «Маше и Медведе»: до сих пор хочется спасти этих куриц Называем 4 максимально странных моментов в «Маше и Медведе»: до сих пор хочется спасти этих куриц Читать дальше 7 апреля 2025
В Сети вычислили, где живут герои мультика «Три кота»: от этого города до Пекина всего 1300 км В Сети вычислили, где живут герои мультика «Три кота»: от этого города до Пекина всего 1300 км Читать дальше 7 апреля 2025
Их можно пересматривать бесконечно: эти 5 эпизодов мультсериала «Три кота» зрители считают лучшими Их можно пересматривать бесконечно: эти 5 эпизодов мультсериала «Три кота» зрители считают лучшими Читать дальше 7 апреля 2025
Советские до дыр засматривал: 10 фильмов и мультиков, которыми вдохновлялся сам Миядзаки Советские до дыр засматривал: 10 фильмов и мультиков, которыми вдохновлялся сам Миядзаки Читать дальше 7 апреля 2025
Только самые преданные фанаты советских комедий смогут продолжить эти цитаты: тест со звездочкой для киногурманов Только самые преданные фанаты советских комедий смогут продолжить эти цитаты: тест со звездочкой для киногурманов Читать дальше 7 апреля 2025
Моменты, которые все помнят неправильно в советском «Чебурашке»: особенно удивляет аксессуар Шапокляк Моменты, которые все помнят неправильно в советском «Чебурашке»: особенно удивляет аксессуар Шапокляк Читать дальше 7 апреля 2025
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше