Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Толкин сделал это намеренно: почему во «Властелине колец» есть два злодея с почти одинаковыми именами — Саурон и Саруман?

Кадр из фильма «Властелин Колец»

Оказывается, есть тайный смысл, о котором не все знают.

Вы когда-нибудь задумывались, почему в «Властелина колец» сразу два злодея с почти одинаковыми именами — Саурон и Саруман? Звучат так, будто их придумали в спешке, как антагонистов в комиксах 60-х. Но это только на первый взгляд. На самом деле, профессор Толкин, автор богатейшего фэнтези-мира, продумал каждую деталь до мелочей — и схожесть имён не случайна.

Оба имени неслучайно «рифмуются». Саурон — древний повелитель зла, воплощение власти и страха. Саруман — когда-то добрый маг, белый и мудрый, но падший, соблазнившийся властью. Он мечтает быть вторым Сауроном — и в этом весь смысл. Их имена как бы отражают это: Саруман — тень Саурона, подражатель, стремящийся занять его место. Даже в языке — он подделка, слабое эхо великого ужаса.

Кадр из фильма «Властелин Колец»

На английском это звучит чётче: Sauron и Saruman легко различимы, особенно в оригинальном произношении. В русском языке разница теряется, потому-то зрители и путаются. Но Толкин был филологом, и играл с корнями слов: «Саурон» восходит к древнему «отвратительный», «ужасный», а «Саруман» буквально означает «человек разума» (или думающий, что он разумен). Угадали, кого погубила собственная гордыня?

Толкин вообще часто создавал имена не для красоты, а для смысла. Зло в его мире — это всегда искажение, копия, пародия. Саурон — искажённый свет, Саруман — пародия на мага, даже орки — искажённые эльфы. Их сходство — намёк: всякий, кто подражает злу, становится его отражением.

Так что нет, Толкин не повторялся. Он подсказывал: у зла нет фантазии. Оно всегда только копирует.

Вам также будет интересно: Это намного хуже смерти: вот в кого превратился Саруман после поражения во «Властелине колец» — в книге все иначе.

Чем отличаются орки от урук-хаев и почему вторые так пугали даже Саурона? Толкин оставил подсказку в своих книгах Чем отличаются орки от урук-хаев и почему вторые так пугали даже Саурона? Толкин оставил подсказку в своих книгах Читать дальше 14 августа 2025
Не только лук и сальто: оказывается, Леголас во «Властелине колец» потерял суперсилу, которую Джексон вероломно вырезал Не только лук и сальто: оказывается, Леголас во «Властелине колец» потерял суперсилу, которую Джексон вероломно вырезал Читать дальше 12 августа 2025
Второй сезон «Fallout» уже на носу, а вот у гулей его нет: объясняем жуткий символизм этой детали Второй сезон «Fallout» уже на носу, а вот у гулей его нет: объясняем жуткий символизм этой детали Читать дальше 16 августа 2025
В книгах об этом ни слова, но Роулинг все объяснила: кто владеет эльфами Хогвартса, если там нет одного конкретного хозяина? В книгах об этом ни слова, но Роулинг все объяснила: кто владеет эльфами Хогвартса, если там нет одного конкретного хозяина? Читать дальше 14 августа 2025
Фанаты до сих пор держат пальцы крестиком: так будет ли 9 сезон «Игры престолов» или нет? Ответ есть и он однозначный Фанаты до сих пор держат пальцы крестиком: так будет ли 9 сезон «Игры престолов» или нет? Ответ есть и он однозначный Читать дальше 14 августа 2025
Думаете, что знаете о «Дюне» Вильнева все? Тогда ответите, почему на Арракисе никто не пользуется щитами, и при чем тут черви? Думаете, что знаете о «Дюне» Вильнева все? Тогда ответите, почему на Арракисе никто не пользуется щитами, и при чем тут черви? Читать дальше 13 августа 2025
Когда ждать 3 сезон «Бедные смеются, богатые плачут» — и почему фанаты уверены, что он 100% будет: ответы тут Когда ждать 3 сезон «Бедные смеются, богатые плачут» — и почему фанаты уверены, что он 100% будет: ответы тут Читать дальше 16 августа 2025
Думали, что «Назад в будущее» — веселая трилогия о приключениях? Посмотрите ее в нужном порядке и расстроитесь Думали, что «Назад в будущее» — веселая трилогия о приключениях? Посмотрите ее в нужном порядке и расстроитесь Читать дальше 16 августа 2025
Он переоделся женщиной, чтобы поймать воровку: как жил и работал реальный прототип Жеглова и Шарапова Владимир Арапов Он переоделся женщиной, чтобы поймать воровку: как жил и работал реальный прототип Жеглова и Шарапова Владимир Арапов Читать дальше 16 августа 2025
Комната была, продукты носил: почему же Надя из «Девчат» ушла от Ксан Ксаныча? Всего один вопрос решил судьбу двоих Комната была, продукты носил: почему же Надя из «Девчат» ушла от Ксан Ксаныча? Всего один вопрос решил судьбу двоих Читать дальше 16 августа 2025
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше