Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Прочитали книгу, по которой снят «Благословите женщину» и поразились! Ларичев совсем другой, тема с сыном просто ужасает

Кадр из фильма «Благословите женщину»

Экранизация или литературный оригинал? Попытаемся разобрться.

Фильмы, снятые по книгам, редко воспринимаются одинаково — одни лишь повторяют сюжет, другие пытаются переосмыслить его, а третьи раскрывают персонажей с неожиданной стороны. «Благословите женщину» — тот самый редкий случай, когда экранизация не только дополнила книгу И. Грековой «Хозяйка гостиницы», но и углубила ее смысл.

Фильм Говорухина 2004 года сделал то, чего не удалось книге: он заставил по-новому взглянуть на образ главного героя — Александра Ларичева.

«Благословите женщину»: образ Ларичева

В романе Ларичев предстает жестким, эгоцентричным человеком, который загоняет молодую жену в строгие рамки. Его слова — закон, его желания — приказ. Он требует абсолютного подчинения, не оставляя Верочке права на выбор. В книге ощущается, что его диктат связан исключительно с личным удобством.

Фильм же, напротив, показывает Ларичева как человека, разделяющего мир на женский и мужской. Он искренне верит, что заботится о жене, защищая ее от внешних потрясений. Войны, репрессии, доносы, политические интриги — все это существует в его реальности, но не должно касаться Верочки. Она для него — олицетворение уюта и тепла, которое он хочет сохранить.

Сцена, в которой он отправляет сына в интернат, в книге выглядит актом безразличия, а в фильме — осознанной жертвой. Он убирает ребенка подальше не потому, что тот мешает его семейной жизни, а потому что понимает: в любой момент может оказаться «врагом народа». А судьба детей таких людей была, мягко говоря, незавидной.

«Благословите женщину»: сильные стороны фильма

Помимо глубокой переработки характера главного героя, у экранизации есть еще несколько несомненных плюсов.

Кадр из фильма «Благословите женщину»

Роль Инны Чуриковой. Ее Маргарита Антоновна получилась экстравагантной, харизматичной и невероятно живой. Это именно тот случай, когда актерская игра придает истории дополнительный объем.

Добавленный символизм. В фильме Верочкины будни показаны короткими сценами, тогда как жизнь Ларичева раскрыта более подробно. Именно это позволило показать, что он не просто тиран, а человек своего времени, действующий в рамках системы.

Импровизация, усиливающая персонажей. Например, фраза умирающей матери Верочки, сказанная героиней Ирины Купченко: «Жить надо по любви, жить не тужить, никому не досаждать, никого не осуждать. И наше вам почтение». Эта реплика не была в книге, но идеально передала дух персонажа.

«Благословите женщину»: фильм и книга — две стороны одной истории

«Благословите женщину» — это тот случай, когда фильм и книга не конкурируют, а дополняют друг друга. Книга дает более глубокий психологический портрет Верочки, а фильм — новую трактовку Ларичева и реалий того времени.

Что выбрать? Лучше вместе. Смотреть, читать, сравнивать и видеть, как одна история может быть рассказана по-разному.

Прогремел на «Оскаре», получил 97 % на RT и исчез из поля зрения: даже странно, что этот фильм в итоге забыли Прогремел на «Оскаре», получил 97 % на RT и исчез из поля зрения: даже странно, что этот фильм в итоге забыли Читать дальше 18 августа 2025
Из чего сделали великое кино? В фильме «Под огнем» даже подвиг выглядит как постановка — и 94% свежести неубедительны Из чего сделали великое кино? В фильме «Под огнем» даже подвиг выглядит как постановка — и 94% свежести неубедительны Читать дальше 17 августа 2025
На «Последнем богатыре» решили не останавливаться: смотрим трейлер нового русского фэнтези – с Воробьевым в главной роли На «Последнем богатыре» решили не останавливаться: смотрим трейлер нового русского фэнтези – с Воробьевым в главной роли Читать дальше 16 августа 2025
Чернобыль, Афганистан и охота на агентов: в новой драме НТВ в опасной игре сойдутся ЦРУ и КГБ Чернобыль, Афганистан и охота на агентов: в новой драме НТВ в опасной игре сойдутся ЦРУ и КГБ Читать дальше 15 августа 2025
Зашел в ресторан — и вышел живым: как Фокс в «Месте встречи изменить нельзя» раскусил засаду за одну секунду Зашел в ресторан — и вышел живым: как Фокс в «Месте встречи изменить нельзя» раскусил засаду за одну секунду Читать дальше 15 августа 2025
Джоли снова снимется у режиссера «Мистера и миссис Смит»: правда, на этот раз в шпионском триллере не будет Питта Джоли снова снимется у режиссера «Мистера и миссис Смит»: правда, на этот раз в шпионском триллере не будет Питта Читать дальше 14 августа 2025
Прилучный играет самого себя? На НТВ выходит новый сериал, который должен понравиться фанатам актера Прилучный играет самого себя? На НТВ выходит новый сериал, который должен понравиться фанатам актера Читать дальше 14 августа 2025
«Ужас, от которого холодеет кровь»: у этого триллер 92% свежести — вы же не думаете, что просто так? «Ужас, от которого холодеет кровь»: у этого триллер 92% свежести — вы же не думаете, что просто так? Читать дальше 18 августа 2025
«Чистые руки»: краткое содержание сериала за 120 секунд — чтобы потом не тратить 10 часов 36 минут впустую «Чистые руки»: краткое содержание сериала за 120 секунд — чтобы потом не тратить 10 часов 36 минут впустую Читать дальше 18 августа 2025
Помните «Армагеддон»? Так вот, в тени него остались еще 10 фильмов, где катастроф было еще больше — просто вы их не смотрели Помните «Армагеддон»? Так вот, в тени него остались еще 10 фильмов, где катастроф было еще больше — просто вы их не смотрели Читать дальше 18 августа 2025
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше