Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Сравниваем советскую «Золушку» с диснеевской: нашей Фее американская в подметки не годится, а что с принцем?

Кадр из мультфильма «Золушка» (1950), (1979)

Дисней – мир блеска, «Союзмультфильм» – мир труда.

Две «Золушки» – две совершенно разные сказки. Одна наполнена волшебством и гламуром, другая – теплом и трудолюбием. Диснеевская версия 1950 года – это настоящее сверкающее шоу, где каждое событие сопровождается музыкой и магией. В советской экранизации 1979 года волшебство присутствует, но оно скромное и ненавязчивое, а главная идея – чудо должно быть заслужено.

«Золушка»: волшебство как стиль жизни

У Диснея Фея-крестная не просто помогает Золушке – она устраивает настоящее шоу. Ее магия превращает тыкву в карету, лохмотья в ослепительное платье, а мышей в стильных лакеев. Диснеевская Золушка с детства верит в чудеса, а потому с легкостью принимает волшебство.

Фея-крестная в советской и диснеевской "Золушке"

Советская версия куда сдержаннее. Фея появляется ненадолго и почти не вмешивается в судьбу героини – лишь немного помогает. Вместо сверкающего бала – уютная атмосфера, где важен не блеск, а душевность.

Принц и Золушка: любовь или случайность?

В диснеевском мультфильме любовь Золушки и Принца – мгновенная, волшебная. Она буквально случается за один танец – и этого оказывается достаточно для хэппи-энда.

Принц в советской "Золушке" и в диснеевской

В советской версии принц более реалистичен: он узнает Золушку не только по хрустальной туфельке, но и по внутренним качествам. Здесь влюбленность – это не чудо за один вечер, а результат душевного притяжения.

«Золушка»: главная идея сказки

Разница в подходе понятна и логична. В 50-х годах Дисней создавал сказку, которая помогала верить в мечту – в то, что волшебство может изменить жизнь. Советский «Союзмультфильм» следовал принципу: чудо случается только с теми, кто его заслужил. Здесь важны труд, доброта, внутренний свет – без них даже фея не поможет.

Также вам будет интересно: 3 аниме, которые вдохновились советскими мультиками.

Жалкая тень Джин-Ву: эту героиню «Поднятия уровня в одиночку» фанаты назвали самой скучной Жалкая тень Джин-Ву: эту героиню «Поднятия уровня в одиночку» фанаты назвали самой скучной Читать дальше 8 июля 2025
Аниме выйдет только в 2026 году, но мы уже знаем, что ждет Рудеуса: спойлеры к 3 сезону «Реинкарнации безработного» Аниме выйдет только в 2026 году, но мы уже знаем, что ждет Рудеуса: спойлеры к 3 сезону «Реинкарнации безработного» Читать дальше 8 июля 2025
Это сделали не случайно: почему в советском мультфильме о Винни-Пухе нет Кристофера Робина Это сделали не случайно: почему в советском мультфильме о Винни-Пухе нет Кристофера Робина Читать дальше 6 июля 2025
При бюджете всего 22 млн этот фильм сколотил в прокате 743 миллиона: безусловный хит с 88 % на Rotten Tomatoes При бюджете всего 22 млн этот фильм сколотил в прокате 743 миллиона: безусловный хит с 88 % на Rotten Tomatoes Читать дальше 6 июля 2025
С чего вдруг герой 72-летнего Нисона превратился в Джона Уика? Вопрос, который мучает всех после просмотра «Ледяного драйва 2» С чего вдруг герой 72-летнего Нисона превратился в Джона Уика? Вопрос, который мучает всех после просмотра «Ледяного драйва 2» Читать дальше 10 июля 2025
Смех да и только: вот что покажут после титров в новом «Супермене» — будет сразу две сцены Смех да и только: вот что покажут после титров в новом «Супермене» — будет сразу две сцены Читать дальше 10 июля 2025
Если Энид погибнет — это сломает Уэнсдей навсегда: в трейлере 2 сезона фанаты впервые увидели пугающее пророчество (видео) Если Энид погибнет — это сломает Уэнсдей навсегда: в трейлере 2 сезона фанаты впервые увидели пугающее пророчество (видео) Читать дальше 10 июля 2025
Неужели Тайвин действительно убил бы родного сына? Тирион зря не дождался момента казни Неужели Тайвин действительно убил бы родного сына? Тирион зря не дождался момента казни Читать дальше 10 июля 2025
Шесть раз «Парк Юрского периода» пытались оживить, но рекорд 1993 года так и не побили: рейтинги Rotten Tomatoes подтверждают Шесть раз «Парк Юрского периода» пытались оживить, но рекорд 1993 года так и не побили: рейтинги Rotten Tomatoes подтверждают Читать дальше 10 июля 2025
Эпические бои, Саурон в новом облике и Единое кольцо: что еще ждать зрителям в 3 сезоне «Колец власти» от Amazon Эпические бои, Саурон в новом облике и Единое кольцо: что еще ждать зрителям в 3 сезоне «Колец власти» от Amazon Читать дальше 10 июля 2025
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше