Многие зрители знают актрису Одри Хепберн по ее роли в культовом фильме «Завтрак у Тиффани». А вот про еще одну киноленту, которая считается одной из лучших в творческой копилке кинозвезды, знают не все. Хотя роль в фильме досталась актрисе не просто, а ее амплуа совсем не соответствовало тому элегантному образу, в котором привыкли видеть Хепберн поклонники.
Что это за фильм?
Речь идет о картине «Моя прекрасная леди». В ней Одри Хепберн исполнила одну из своих самых знаковых ролей — Элизу Дулиттл. Однако стоит отметить, что изначально эта роль должна была достаться другой актрисе — Джули Эндрюс. На самом деле, все казалось логичным — Джули уже представила зрителям эту героиню на Бродвее, так что и в экранизации режиссеры видели именно ее. Харизматичная, красивая, умеет петь — что еще нужно?
Но тут появилась Хепберн, чей вокал был далек от идеала. Но упорство и желание сыграть роль все перевесило. Актриса просто заявила:
«Это единственная роль, которую я до смерти хочу сыграть».
Процесс принятия решения был достаточно интересным. В результате обсуждений, а порой и конфликтов, продюсеры решили, что Хепберн больше соответствует образу Элизы. К тому же, актриса уже была довольно известна, что для режиссеров только плюс. Правда, без помощи все-таки не обошлось — несмотря на то что Хепберн усердно училась петь и ходила на уроки вокала, ее голос звучал очень посредственно. Поэтому почти все песни за нее исполняла Марни Никсон.
Фильм был на грани провала
Начало фильма оказалось неудачным. Одри играет бедную и необразованную цветочницу, с грязным лицом, которая шаркает по дороге и говорит с необычным акцентом. При этом зрители по-прежнему видели под всей этой маскировкой все ту же Одри — элегантную, шикарную, утонченную. В результате возникал диссонанс, который не позволял поверить увиденному на экране. Все казалось просто нелепым маскарадом.
Но после преображения Элизы Одри наконец раскрылась и засияла на экране. Да так, что впоследствии эти сцены были признаны одними из лучших в ее карьере. «Моя прекрасная леди» получила 12 номинаций на Оскар, правда, сама Одри не удостоилась ни одной награды. А если вам интересно узнавать больше о культовых фильмах, то недавно мы рассказывали про топ-3 картины для промозглого осеннего вечера от психоналитика. Они помогают бороться с унынием.
