«Ирония судьбы, или С лёгким паром!» давно стала главным новогодним фильмом страны. Кажется, её знают наизусть: реплики, сцены, музыку — всё повторяют из поколения в поколение.
Но даже в такой классике есть детали, которые ускользали от глаз зрителей десятилетиями. Один из самых заметных ляпов всё это время был прямо перед глазами — на том самом злополучном фото жениха.
Фото, которое не совпадает с героем
Помните сцену, где Лукашин, взбешённый соперником, требует от Нади убрать фотографию Ипполита? Герой сначала заставляет её спрятать снимок, а потом и вовсе выкидывает его в окно.
Позже Надя выбегает в сугроб искать дорогую вещь. Казалось бы, она должна найти фото Юрия Яковлева — ведь именно он играет Ипполита. Но на найденном снимке изображён… совсем другой человек.
Басилашвили вместо Яковлева
Если приглядеться, на фотографии — лицо актёра Олега Басилашвили. Оказалось, что он пробовался на роль жениха Нади, но в итоге режиссёр выбрал Яковлева.
Однако фото с проб всё же осталось и попало в монтаж. В суете съёмок этот момент не заметили ни создатели, ни зрители — слишком сильно все были увлечены самой драмой на экране.
Почему это оставили в фильме
Для зрителей 70-х годов деталь прошла незамеченной — фото мелькает на секунды, а внимание в этот момент приковано к эмоциям героев. Да и кто мог тогда разглядеть лишние детали в телевизоре с маленьким экраном? Но сегодня, когда фильм смотрят в хорошем качестве, «ошибка» видна невооружённым глазом.
Ляп, который стал легендой
Теперь этот киноляп скорее добавляет фильму очарования. Он напоминает, что даже в культовой классике есть следы «живой» съёмочной кухни: актёрские пробы, спешка на площадке, случайности, которые неожиданно становятся частью легенды. Ирония в том, что именно в фильме с названием «Ирония судьбы» такой поворот выглядит особенно уместно.
Ранее мы писали: Что смотрят по всему миру прямо сейчас: 5 самых популярных сериалов августа по версии Rotten Tomatoes.
