Когда на экранах появились «Сумерки» и «Дневники вампира», зрители сразу заметили сходство. Любовный треугольник, девушка-смертная, влюбленная в вампира, сверхъестественные конфликты и борьба между человеческим и бессмертным.
А когда сериал стартовал через год после выхода первой части «Сумерек», многие решили, что он просто повторяет уже популярную формулу. Но если копнуть глубже, все оказывается не так однозначно.
Сходства между «Дневниками вампира» и «Сумерками»
Здесь все просто: визуально и тематически проекты действительно схожи.
- Главная героиня оказывается в центре любовного треугольника.
- Вампиры выглядят привлекательно и ведут скрытую, но роскошную жизнь.
- Главная тема – выбор между обычным миром и вечностью.
- В центре истории всегда стоят любовь, самопожертвование и трагедия.
Для зрителей, которые впервые познакомились с вампирской романтикой именно через «Сумерки», сериал выглядел как повторение знакомых сюжетных ходов.
Но есть нюанс: книги «Дневники вампира» вышли за 14 лет до романа Стефани Майер.
Плагиат или совпадение
Книги Лизы Джейн Смит, по которым снят сериал, были опубликованы в 1991 году. Но на телевидение история попала только в 2009 году, когда мир уже жил на волне популярности «Сумерек». Поэтому выглядит так, будто сериал пытается повторить чужой успех, хотя на самом деле он существовал задолго до появления Беллы и Эдварда.
Важно понимать, что обе франшизы вдохновлялись одной и той же литературной традицией. Вампиры как романтические герои существовали задолго до обоих произведений – в классическом «Дракуле», «Интервью с вампиром», сериале «Баффи – истребительница вампиров».
Поэтому говорить о плагиате некорректно. Но сказать, что «Дневники вампира» воспользовались моментом, чтобы выйти в нужное время, вполне можно.
Главные различия
Несмотря на схожие концепции, проекты заметно отличаются в деталях.
Герои. Белла – мечтательная, нерешительная, погруженная в мир собственных переживаний. Елена – более сильная личность, готовая бороться за близких. Братья Сальваторе – сложные, противоречивые, с собственной историей. Эдвард – скорее классический романтический герой без особых внутренних противоречий.
Тон повествования. «Сумерки» – это романтика, меланхолия, камерная история о личном выборе. «Дневники вампира» – динамичный сериал с множеством сюжетных линий, тайнами, интригами, убийствами и резкими поворотами.
Масштаб истории. В «Сумерках» основное внимание уделяется любви Беллы и Эдварда, а второстепенные линии развиваются минимально. В «Дневниках вампира» огромное количество персонажей и сложных сюжетных связей.
Один жанр, разные истории
Если бы «Сумерки» не стали таким феноменом, возможно, сериал «Дневники вампира» не появился бы так быстро. Но сказать, что он просто копирует фильмы про Беллу и Эдварда, нельзя. Это самостоятельная история, которая использует похожие элементы, но развивает их по-своему.
Вопрос в другом: что ближе зрителю – задумчивый роман о первой любви или масштабная драма с интригами и жестокими поворотами?
Ранее мы писали: Никакой путаницы: в каком порядке смотреть сагу «Сумерки», чтобы не нарушить хронологию — просто и четко.
