Британский сериал «Аббатство Даунтон» давно стал классикой исторической драмы — зрители по всему миру полюбили его за атмосферу старой Англии, тонкие семейные интриги и изящные костюмы. Однако мало кто знает, что вдохновением для этого телешедевра стала книга, опубликованная задолго до выхода первого сезона.
Речь идёт о нон-фикшн-романе «Выйти замуж за английского лорда», написанном Гейл Макколл и Кэрол Уоллес. В ней рассказывается о реальной практике конца XIX века, когда состоятельные американки, стремясь к титулу, выходили замуж за английских аристократов. Один из таких союзов — между Корой, героиней сериала, и Робертом Кроули, графом Грэнтем. Вдохновившись этой книгой, сценарист Джулиан Феллоуз построил целую вселенную — и начал ровно с того момента, где книга заканчивается: что же происходило после свадьбы?
Сама Уоллес с улыбкой вспоминала, как узнала об этом из интервью: «Это было приятно и неожиданно — увидеть, как наши страницы оживают в телесценарии». Так что, да, «Аббатство Даунтон» — не экранизация, но именно книга о браках по расчёту между Америкой и Англией стала её ключевым источником вдохновения.
Ранее портал «Киноафиша» писал про сериал, который нельзя пропускать фанатам «Аббатства Даунтон».