Есть фразы, которые словно выплавлены из самой народной души — и живут дольше фильмов, актеров и режиссеров. «Муля, не нервируй меня!» — одна из таких. Казалось бы, всего четыре слова, но в них — вся мощь харизмы Фаины Раневской, ее сарказм, трагикомедия жизни и потрясающее чувство абсурда. И удивительнее всего то, что этой реплики вовсе не было в сценарии фильма «Подкидыш».
По сценарию героиня Ляля — капризная дама в мехах и с сигаретой — должна была просто раздраженно окликнуть своего мужа. Но в тот день у Раневской было не лучшее настроение. Снимали сцену уже в третий раз, Пётр Репнин (он же Муля) как-то особенно медленно поворачивался к камере, и тогда Фаина Георгиевна бросила в его сторону: «Муля, не нервируй меня!» — с таким напором, что в павильоне воцарилась тишина. Через секунду раздался взрыв хохота.
Режиссёр Татьяна Лукашевич поняла, что пойман момент, который нельзя упускать. Так и оставили — дубль пошёл в монтаж. В итоге эпизод стал самым узнаваемым во всём фильме, а Муля — вечным синонимом бесхарактерного мужа, которого жена не стесняется строить при посторонних.
Фраза облетела страну, поселилась в анекдотах и репризах, пережила Советский Союз и продолжает жить в мемах. Люди цитируют её, даже не всегда зная, откуда она. Но в ней — ДНК отечественного кино, великая импровизация и голос актрисы, у которой каждая реплика — сама по себе литературное событие.
Так, случайная реплика Фаины Раневской превратилась в золотую цитату — и, возможно, самую меткую формулировку супружеского раздражения в истории кино.
