Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Японская версия «Летучего корабля» и не только: 3 аниме, которые вдохновились советскими мультиками

Кадр из мультфильма «Мой сосед Тоторо»

Иногда культуры переплетаются в кино совершенно невообразимым образом.

Японская анимация, или аниме, давно вышла за рамки обычного развлечения. Это целый мир, полный фантазии, ярких образов и глубоких смыслов. И хотя аниме ассоциируется с японской культурой, иногда в нем можно уловить отголоски совсем других традиций, в том числе и советских сказок.

Безусловно, прямых копий не существует, ведь японские авторы переосмысливают и адаптируют знакомые сюжеты под свою культуру и стилистику. Но при внимательном просмотре можно заметить знакомые элементы. Рассмотрим три аниме, в которых отчетливо прослеживаются параллели с советскими сказками:

«Летающий корабль-призрак» и «Летучий корабль»

Начнем с самой очевидной параллели. Советский мультфильм «Летучий корабль» рассказывает о простом парне Иване, который строит летающий корабль, чтобы жениться на царевне Забаве.

Кадр из мультфильма «Летучий корабль»

Аниме «Летающий корабль-призрак» рассказывает о космическом пирате Харлоке, который борется против коррумпированного правительства Земли на своем корабле «Аркадия». В обоих произведениях присутствует мотив летающего корабля, символизирующего свободу, мечту и преодоление трудностей.

Кадр из мультфильма «Летающий корабль-призрак»

Конечно, масштабы разные — в советской сказке летающий корабль нужен для женитьбы, а в аниме — для спасения человечества. Но сама идея летающего аппарата как символа надежды и свободы явно перекликается.

«Снежная королева» и «Красавица-воин Сейлор Мун»

Советская экранизация «Снежной королевы» Ханса Кристиана Андерсена, рассказывает о маленькой девочке Герде, которая отправляется на поиски своего друга Кая, похищенного Снежной королевой.

Кадр из мультфильма «Снежная королева»

Аниме «Красавица-воин Сейлор Мун» использует похожий сюжетный ход. Конечно, в аниме про волшебниц больше экшена и фантастических элементов, чем в «Снежной королеве». Но мотив путешествия, дружбы и борьбы с холодом (как в прямом, так и в переносном смысле) явно присутствует.

Кадр из сериала «Красавица-воин Сейлор Мун»

«Рикки-Тикки-Тави» и «Мой сосед Тоторо»

Многие советские мультфильмы, такие как «Маугли» или «Рикки-Тикки-Тави», рассказывают о дружбе человека и животного, основанной на взаимопомощи и уважении. Аниме студии Ghibli часто используют этот мотив в своих произведениях.

Кадры из мультфильма «Рикки-Тикки-Тави»

Например, в «Моем соседе Тоторо» девочки Сацуки и Мэй дружат с лесным духом Тоторо, а в «Принцессе Мононоке» девушка Сан живет среди волков и защищает лес от людей. В обоих случаях дружба человека и животного показывает важность гармонии с природой и уважения к другим живым существам.

Кадр из мультфильма «Мой сосед Тоторо»

Ранее мы разбирались в причине популярности мультфильма «Ночь в зоопарке», он вызвал настоящий ажиотаж у детей и взрослых.

Это растение неспроста часто появляется в «Монологе фармацевта»: как связаны кислица и Маомао Это растение неспроста часто появляется в «Монологе фармацевта»: как связаны кислица и Маомао Читать дальше 2 мая 2025
Дождутся ли фанаты продолжения «Киберслава» в 2025 году? Ответ есть, и он не всем понравится Дождутся ли фанаты продолжения «Киберслава» в 2025 году? Ответ есть, и он не всем понравится Читать дальше 1 мая 2025
Фанатам «Магической битвы» приготовиться: известна дата премьеры фильма, который заинтриговал трейлером Фанатам «Магической битвы» приготовиться: известна дата премьеры фильма, который заинтриговал трейлером Читать дальше 1 мая 2025
«Свиньи лучше, чем люди»: эта фраза из «Леона» была на самом деле отсылкой к Миядзаки «Свиньи лучше, чем люди»: эта фраза из «Леона» была на самом деле отсылкой к Миядзаки Читать дальше 1 мая 2025
«Эмоционально я сам стал Сулейманом»: как Халита Эргенча изменили съемки в «Великолепном веке» «Эмоционально я сам стал Сулейманом»: как Халита Эргенча изменили съемки в «Великолепном веке» Читать дальше 4 мая 2025
«Учитываю всю критику»: после комментариев про ботокс Климова рассказала, как изменилась ее героиня в «По законам военного времени» «Учитываю всю критику»: после комментариев про ботокс Климова рассказала, как изменилась ее героиня в «По законам военного времени» Читать дальше 4 мая 2025
В фильме «Государственная граница. Год сорок первый» зрители нашли грубые нарушения: логика «покинула чат», но это не страшно В фильме «Государственная граница. Год сорок первый» зрители нашли грубые нарушения: логика «покинула чат», но это не страшно Читать дальше 4 мая 2025
Даже сцена с катастрофой не помогла: определили самую провальную часть франшизы «Пункт назначения» с рейтингом 5,1 Даже сцена с катастрофой не помогла: определили самую провальную часть франшизы «Пункт назначения» с рейтингом 5,1 Читать дальше 4 мая 2025
Уже известно, когда выйдет 2 сезон «Подслушано в Рыбинске»: конечно, это будет не завтра, но год хотя бы мы знаем Уже известно, когда выйдет 2 сезон «Подслушано в Рыбинске»: конечно, это будет не завтра, но год хотя бы мы знаем Читать дальше 4 мая 2025
С момента премьеры прошло уже 40 лет: в Сети выбрали лучший эпизод «Звездных войн», но не все с этим согласны С момента премьеры прошло уже 40 лет: в Сети выбрали лучший эпизод «Звездных войн», но не все с этим согласны Читать дальше 4 мая 2025
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше