Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Японская версия «Летучего корабля» и не только: 3 аниме, которые вдохновились советскими мультиками

Кадр из мультфильма «Мой сосед Тоторо»

Иногда культуры переплетаются в кино совершенно невообразимым образом.

Японская анимация, или аниме, давно вышла за рамки обычного развлечения. Это целый мир, полный фантазии, ярких образов и глубоких смыслов. И хотя аниме ассоциируется с японской культурой, иногда в нем можно уловить отголоски совсем других традиций, в том числе и советских сказок.

Безусловно, прямых копий не существует, ведь японские авторы переосмысливают и адаптируют знакомые сюжеты под свою культуру и стилистику. Но при внимательном просмотре можно заметить знакомые элементы. Рассмотрим три аниме, в которых отчетливо прослеживаются параллели с советскими сказками:

«Летающий корабль-призрак» и «Летучий корабль»

Начнем с самой очевидной параллели. Советский мультфильм «Летучий корабль» рассказывает о простом парне Иване, который строит летающий корабль, чтобы жениться на царевне Забаве.

Кадр из мультфильма «Летучий корабль»

Аниме «Летающий корабль-призрак» рассказывает о космическом пирате Харлоке, который борется против коррумпированного правительства Земли на своем корабле «Аркадия». В обоих произведениях присутствует мотив летающего корабля, символизирующего свободу, мечту и преодоление трудностей.

Кадр из мультфильма «Летающий корабль-призрак»

Конечно, масштабы разные — в советской сказке летающий корабль нужен для женитьбы, а в аниме — для спасения человечества. Но сама идея летающего аппарата как символа надежды и свободы явно перекликается.

«Снежная королева» и «Красавица-воин Сейлор Мун»

Советская экранизация «Снежной королевы» Ханса Кристиана Андерсена, рассказывает о маленькой девочке Герде, которая отправляется на поиски своего друга Кая, похищенного Снежной королевой.

Кадр из мультфильма «Снежная королева»

Аниме «Красавица-воин Сейлор Мун» использует похожий сюжетный ход. Конечно, в аниме про волшебниц больше экшена и фантастических элементов, чем в «Снежной королеве». Но мотив путешествия, дружбы и борьбы с холодом (как в прямом, так и в переносном смысле) явно присутствует.

Кадр из сериала «Красавица-воин Сейлор Мун»

«Рикки-Тикки-Тави» и «Мой сосед Тоторо»

Многие советские мультфильмы, такие как «Маугли» или «Рикки-Тикки-Тави», рассказывают о дружбе человека и животного, основанной на взаимопомощи и уважении. Аниме студии Ghibli часто используют этот мотив в своих произведениях.

Кадры из мультфильма «Рикки-Тикки-Тави»

Например, в «Моем соседе Тоторо» девочки Сацуки и Мэй дружат с лесным духом Тоторо, а в «Принцессе Мононоке» девушка Сан живет среди волков и защищает лес от людей. В обоих случаях дружба человека и животного показывает важность гармонии с природой и уважения к другим живым существам.

Кадр из мультфильма «Мой сосед Тоторо»

Ранее мы разбирались в причине популярности мультфильма «Ночь в зоопарке», он вызвал настоящий ажиотаж у детей и взрослых.

«Человек-бензопила» теперь и на русском: где посмотреть новую версию культового аниме с рейтингом 8,3 «Человек-бензопила» теперь и на русском: где посмотреть новую версию культового аниме с рейтингом 8,3 Читать дальше 2 августа 2025
Если задуматься, то вся крутость «Соло-прокачки» лопнет, как мыльный пузырь: 6 причин, по которым это аниме — переоцененная пустышка Если задуматься, то вся крутость «Соло-прокачки» лопнет, как мыльный пузырь: 6 причин, по которым это аниме — переоцененная пустышка Читать дальше 31 июля 2025
От новой «Кавказской пленницы» до дьявольской антиутопии: 6 новых фильмов, которые выйдут в прокат в августе 2025 года От новой «Кавказской пленницы» до дьявольской антиутопии: 6 новых фильмов, которые выйдут в прокат в августе 2025 года Читать дальше 3 августа 2025
Мордор не стал райским оазисом по щелчку пальца: что стало с этими землями после падения Саурона Мордор не стал райским оазисом по щелчку пальца: что стало с этими землями после падения Саурона Читать дальше 3 августа 2025
Мы все смотрели не тот фильм! Как из советского детектива «Чисто английское убийство» пропала целая серия? Мы все смотрели не тот фильм! Как из советского детектива «Чисто английское убийство» пропала целая серия? Читать дальше 3 августа 2025
Практически уникальный случай: в этом фильме Стэйтем не дерется и не гоняет как сумасшедший — но он нереально крут Практически уникальный случай: в этом фильме Стэйтем не дерется и не гоняет как сумасшедший — но он нереально крут Читать дальше 3 августа 2025
Их не показывали во всех рекламных баннерах подряд, и зря: 3 шикарных сериала от Amazon, которые стоят внимания Их не показывали во всех рекламных баннерах подряд, и зря: 3 шикарных сериала от Amazon, которые стоят внимания Читать дальше 3 августа 2025
Окончательно запутав вселенную «Чужого», Ридли Скотт взялся за новый проект: и он куда круче, чем очередной фильм про ксеноморфов Окончательно запутав вселенную «Чужого», Ридли Скотт взялся за новый проект: и он куда круче, чем очередной фильм про ксеноморфов Читать дальше 3 августа 2025
Разочаровывают даже преданных фанатов: 3 аниме, на которые обрушилась волна хейта от зрителей — и заслуженно Разочаровывают даже преданных фанатов: 3 аниме, на которые обрушилась волна хейта от зрителей — и заслуженно Читать дальше 3 августа 2025
Пока все смотрят заезженные хиты, Netflix выпускает крутую документалку: всего 3 серии, а лучше детективов Пока все смотрят заезженные хиты, Netflix выпускает крутую документалку: всего 3 серии, а лучше детективов Читать дальше 3 августа 2025
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше