Чтобы Хелена Бонем Картер полностью вжилась в образ безумной Беллатрисы Лестрейндж, создатели фильмов о «Гарри Поттере» предоставили ей полную творческую свободу. Актрисе позволили воплощать своего персонажа так, как ей захочется: смеяться и визжать, беспричинно вскрикивать, бегать по столам и прыгать от радости. Режиссеры не ограничивали импульсивные проявления, считая, что именно такая непредсказуемость и хаотичность максимально точно передают сущность Беллатрисы.
Джейсон Айзекс, сыгравший Люциуса Малфоя, вспоминал, что остановить Хелену было невозможно. Иногда ему даже хотелось воскликнуть: «Да заткнись ты!»
Хелена настолько глубоко вжилась в роль, что однажды случайно нанесла травму Мэттью Льюису, игравшему Невилла Долгопупса. В одной из сцен, где Беллатриса должна была угрожать Невиллу, она настолько увлеклась, что в порыве импровизации засунула волшебную палочку в ухо актера, повредив его барабанную перепонку. Мэттью, хоть и пострадал, но отнесся к этому инциденту с юмором, признавая, что именно такие моменты и делали съемки по-настоящему живыми и непредсказуемыми.
Эта полная свобода действий помогла Хелене Бонем Картер создать запоминающийся образ одной из самых колоритных и пугающих антагонисток во вселенной «Гарри Поттера».
